McGraw-Hill's Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs

فرهنگ اصطلاحات آمریکایی مک گرو هیل جامع ترین مرجع در نوع خود است، بدون هیچ کدام. این رقابت را شرم آور می کند، زیرا هم به زبان آموزان ESL و هم به نویسندگان حرفه ای در بیش از 24000 ورودی و تقریباً 27000 حواس، سطح پایین را کامل می دهد. ورودی ها شامل عبارات اصطلاحی (مانند بهترین های هر دو دنیا)، ضرب المثل ها (بهترین چیزها در زندگی رایگان هستند) و کلیشه (بهترین سناریو) است. توجه ویژه ای به عبارات کلامی می شود، منطقه ای که فرهنگ لغت های معمولی در آن کمبود دارند.

این فرهنگ لغت همچنین شامل یک فهرست عبارت یاب مفید است که به کاربران امکان می دهد یک عبارت را با جستجوی هر کلمه اصلی که در آن ظاهر می شود پیدا کنند.< /p>

McGraw-Hill's Dictionary of American Idioms is the most comprehensive reference of its kind, bar none. It puts the competition to shame, by giving both ESL learners and professional writers the complete low-down on more than 24,000 entries and almost 27,000 senses. Entries include idiomatic expressions (e.g. the best of both worlds), proverbs (the best things in life are free), and clich é s (the best-case scenario). Particular attention is paid to verbal expressions, an area where ordinary dictionaries are deficient.

The dictionary also includes a handy Phrase-Finder Index that lets users find a phrase by looking up any major word appearing in it.