Marketization: How Capitalist Exchange Disciplines Workers and Subverts Democracy

بازارها چگونه عمل می کنند؟ چه کسی آنها را خلق می کند، شکل می دهد و سازماندهی می کند؟ و آنها چه معنایی برای رابطه بین کار و سرمایه دارند؟

بازاریابی بررسی می کند که چگونه دولت و سرمایه از بازارها برای نظم بخشیدن به طبقه کارگر استفاده می کنند. ایان گریر و چارلز آمنی مروری جامع از اقتصاد سیاسی اروپا، از کمیسیون اروپا تا محل کار، ارائه می‌کنند تا نشان دهند چگونه اصول نئولیبرالی به مکانیسم‌های بازار تبدیل می‌شوند و زندگی کارگران را تغییر می‌دهند.

با تکیه بر ده‌ها گفتگو. با سیاست گذاران، مدیران، مشاغل، کارگران و اتحادیه های کارگری در بسیاری از کشورهای اروپایی، گریر و آمنی بسته بندی بازار را باز می کنند. آنها فراتر از تئوری های لیبرالی که بازارها را اشکال طبیعی سازماندهی اقتصادی و نقدهای گسترده نئولیبرالیسم می دانند، به پشت صحنه اقتصاد سیاسی کنونی اروپا می پردازند تا به بررسی عملی بودن چگونگی ایجاد و دستکاری بازارها توسط کارفرمایان، سیاست گذاران و بوروکرات ها بپردازند. به دنبال سودآوری بیشتر این فرآیندها به دور از اینکه منجر به آزادی بیشتر شوند، اغلب حقوق افراد را نادیده می گیرند، وضعیت و امنیت کارگران را تضعیف می کنند و پاسخگویی دموکراتیک را تضعیف می کنند.

How do markets function? Who creates, shapes and organizes them? And what do they mean for the relationship between labor and capital?

Marketization examines how the state and capital use markets to discipline the working class. Ian Greer and Charles Umney provide a comprehensive overview of the European political economy, from the European Commission to the workplace, to show how neoliberal principles translate into market mechanisms and reshape the lives of workers.

Drawing on dozens of conversations with policymakers, administrators, businesses, workers, and trade unionists across many European countries, Greer and Umney unpack marketization. They go beyond liberal theories that see markets as natural forms of economic organization and broad-brush left critiques of neoliberalism, looking behind the scenes in the current European political economy to examine the practicalities of how markets are created and manipulated by employers, policymakers and bureaucrats in pursuit of greater profitability. Far from leading to greater freedom, these processes often override the rights of individuals, degrade the status and security of workers, and undermine democratic accountability.