Marcel's Letters

جستجوی یک طراح گرافیک برای الهام گرفتن منجر به وجود حروف و رمز و راز سرنوشت یک مرد در طول جنگ جهانی دوم می شود.
جستجوی الهام برای طراحی فونت جدید در یک فروشگاه عتیقه فروشی کوچک -شهر استیل واتر، مینه‌سوتا، طراح گرافیک، کارولین پورتر، به طور تصادفی با مجموعه‌ای از حروف برخورد کرد و بلافاصله جذب دستخط بسیار زیبای قلم و جوهر آنها شد. او نمی توانست نامه ها را بخواند - آنها به زبان فرانسوی بودند - اما متوجه شد که همه آنها توسط مردی به نام مارسل امضا شده بود و در اواسط جنگ جهانی دوم از برلین برای خانواده اش در فرانسه پست شده بود.
همانطور که کارولین با آن دست و پنجه نرم می کرد. او با طراحی فونت تصمیم گرفت یکی از نامه های مارسل را ترجمه کند. خواندن آن درگاهی را به زمان دیگری باز کرد، و آنچه که صرفاً به عنوان کنجکاوی آغاز شد، به سرعت به وسواسی تبدیل شد برای یافتن اینکه چرا نامه نویس، مارسل هوزه، در برلین بوده است، چگونه نامه های او در فروشگاهی در نیمه راه به فروش می رسد. جهان و مهمتر از همه اینکه آیا ...

A graphic designer's search for inspiration leads to a cache of letters and the mystery of one man's fate during World War II.
Seeking inspiration for a new font design in an antique store in small-town Stillwater, Minnesota, graphic designer Carolyn Porter stumbled across a bundle of letters and was immediately drawn to their beautifully expressive pen-and-ink handwriting. She could not read the letters—they were in French—but she noticed all of them had been signed by a man named Marcel and mailed from Berlin to his family in France during the middle of World War II.
As Carolyn grappled with designing the font, she decided to have one of Marcel's letters translated. Reading it opened a portal to a different time, and what began as mere curiosity quickly became an obsession with finding out why the letter writer, Marcel Heuzé, had been in Berlin, how his letters came to be on sale in a store halfway around the world, and, most importantly, whether...