Mapping Archaeological Landscapes from Space

​ با توجه به افزایش آگاهی و علاقه به سنجش از راه دور هوایی و ماهواره ای، نیاز به آشنایی باستان شناسان با اصول اولیه و کاربردهایی وجود دارد که به مفیدترین فناوری ها تبدیل شده اند. این جلد، در مجموعه مدیریت میراث باستان شناسی Springerbriefs، این کار را انجام می دهد. مشارکت در این جلد از جانب کسانی است که در توسعه فناوری‌های کلیدی فعال بوده‌اند و همچنین کسانی که بیشترین موفقیت را در به‌کارگیری آن‌ها داشته‌اند. کارشناسان برجسته، که اکثر آنها از ناسا هستند، به طور مختصر آنچه را باید درک کرد تا بتوان از تصاویر تولید شده از داده های جمع آوری شده توسط مهمترین دستگاه های سنجش هوا و ماهواره توضیح داد. کاربردهای نمونه ای از این فناوری ها به طور خلاصه توسط باستان شناسان ارائه شده است اکتشافات قابل توجهی که از آنها استفاده کرده اند یا به حفظ منابع باستان شناسی کمک کرده اند. در میان فناوری‌های مورد بررسی، فناوری‌هایی هستند که به سرعت در حال اصلاح هستند و توسط تعداد فزاینده‌ای از سکوهای هوایی و ماهواره‌ای مانند رادار دیافراگم مصنوعی (SAR)، لیدار، و حسگرهای چندطیفی/فوق‌طیفی، و همچنین فناوری‌های فضایی قدیمی‌تر که اکنون ساخته شده‌اند، حمل می‌شوند. با در دسترس بودن سخت افزار و نرم افزار رایانه ای پیچیده تر، مفیدتر است. توانایی مدل‌سازی اینکه چگونه توسعه در محوطه‌ها و مناظر باستان‌شناسی می‌تواند به مواد باستان‌شناسی آسیب برساند یا از بین ببرد، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. بنابراین، پرورش توسعه و کاربرد فناوری‌های فضایی و هوایی در باستان‌شناسی یک موضوع فوری است، هدفی مناسب که توسط دولت‌ها و دانشگاه‌ها در چهلمین سالگرد کنوانسیون میراث جهانی اتخاذ می‌شود. محققان این احساس را به دست می آورند که با استفاده از این فناوری ها چه چیزی ممکن است و چرا باید از آنها استفاده کرد.

​ Given the rising awareness and interest in aerial and satellite remote sensing, there is a need to familiarize archaeologists with the basic principles and applications of what have become the most useful technologies. This volume, in the Springerbriefs Archaeologial Heritage Management series, accomplishes this. Contributions to the volume come from those who have been active in developing key technologies as well as those who have been most successful in applying them. Leading experts, most of them from NASA, concisely describe what needs to be understood in order to utilize images produced from data collected by the most important airborne and satellite sensing devices.. Exemplary applications of these technologies are presented in brief by archaeologists who have made notable discoveries using them or have contributed to archaeological resource preservation. Among the technologies examined are those that are undergoing rapid refinement and will be carried by an increasing number of aerial and satellite platforms, such as synthetic aperture radar (SAR), Lidar, and multispectral/hyperspectral sensors, as well as older space technologies now made more useful by the availability of increasingly sophisticated computer hardware and software. Of particular importance is the ability to model how development in and around archaeological sites and landscapes can damage or destroy archaeological materials. Nurturing the development and application of space and aerial technologies in archaeology is therefore a matter of the greatest urgency, an appropriate goal to adopt by governments and universities at the 40th anniversary of the World Heritage Convention. Researchers gain a sense of what is possible by the use of these technologies, and why they should be used.