Map of Another Town

"خاطرات درخشان پروونس." — نیویورک تایمز

"فیشر با چنان صمیمیت و سبکی درباره گوشه ای از پروونس می نویسد که باعث می شود فوراً بخواهید به آنجا سفر کنید." — استایلیست

M.F.K. فیشر پس از جنگ جهانی دوم به همراه دختران جوانش به اکس آن پروونس نقل مکان کرد. او در نقشه شهر دیگری، تاریخ این شهر باستانی و معروف را که به‌خاطر خیابان‌های پر درخت، فواره‌های زیبا و نماهای پرآذین شهرت دارد، ردیابی می‌کند. فراتر از مناظر توریستی، فیشر ما را با ساکنانش آشنا می‌کند: پیشخدمت‌ها و خانم‌های صاحبخانه، افراد سرگردان و شخصیت‌های محلی، که همگی از اثرات جنگ در فرانسه کاملاً جدید بهبود می‌یابند.

فیشر شناخته شده است. به عنوان یکی از مشهورترین نویسندگان غذا در آمریکا؛ در اینجا او یک پرتره جذاب از یک مکان به ما می دهد. همانطور که او اعتراف می کند، این یک خودنگاره است: «تصویر من، نقشه من، از یک مکان و بنابراین از خودم». این یک خاطرات سفر صمیمی است که به سبک تکرار نشدنی فیشر نوشته شده است - مطمئن، قابل اعتماد و همیشه قانع کننده.

"کتابی عالی و دوست داشتنی". — تایمز

اگر نوشته فیشر باعث می‌شود بخواهید غذا بخورید، ترجیحاً با او، نقشه شهر دیگری شما را برای رزرو یک پرواز مقرون به صرفه بسیار طولانی می کند، بنابراین شما نیز می توانید در Cours Mirabeau قدم بزنید. — لورن الکین، از مقدمه

«قصه ای مرثیه به یکی از رنگارنگ ترین شهرهای مدیترانه که همه عاشقان پروونس را به وجد خواهد آورد. . . خاطرات وسوسه انگیز. — مجله فرانسه

«بسیاری از نویسندگان زمزمه می کنند، انگار با یک دفتر خاطرات یا چت می گویند، انگار با یک دوست صحبت می کنند، اما فیشر با افراد هولناک ارتباط برقرار می کند. صراحت یک عاشق. — بی ویلسون، نویسنده روشی که ما اکنون می خوریم

"او فقط یک نویسنده عالی غذا نیست. او یک نویسنده بزرگ است، نقطه پایان. — ریچل کوک، ناظر

'A glowing memoir of Provence.' — New York Times

'Fisher writes with such intimacy and style about her corner of Provence that it will make you want to travel there immediately.' — Stylist

M.F.K. Fisher moved to Aix-en-Provence with her young daughters after the Second World War. In Map of Another Town, she traces the history of this ancient and famous town, known for its tree-lined avenues, pretty fountains and ornate façades. Beyond the tourist sights, Fisher introduces us to its inhabitants: the waiters and landladies, down-and-outs and local characters, all recovering from the effects of the war in a drastically new France.

Fisher is known as one of America's most celebrated food writers; here she gives us a fascinating portrait of a place. It is, as she confesses, a self-portrait: 'my picture, my map, of a place and therefore of myself'. This is an intimate travel memoir written in Fisher's inimitable style – confident, confiding and always compelling.

'A splendid and lovable book.' — The Times

'If Fisher's food writing makes you want to eat, preferably with her, Map of Another Town will make you long to book a budget flight, so you too may stroll down the Cours Mirabeau.' — Lauren Elkin, from the introduction

'An elegiac ode to one of the Mediterranean's most colourful cities that will delight all lovers of Provence . . . A tantalising memoir.' — France Magazine

'Many authors whisper, as though to a diary, or chat, as though to a friend, but Fisher communicates with the heady directness of a lover.' — Bee Wilson, author of The Way We Eat Now

'She is not just a great a great food writer. She is a great writer, full stop.' — Rachel Cooke, Observer