دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1
نویسندگان: Patrick Olivelle. Suman Olivelle
سری: South Asia Research
ISBN (شابک) : 0195171462, 9780195171464
ناشر: Oxford University Press
سال نشر: 2004
تعداد صفحات: 1142
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 61 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب قانون قانون مانو: نسخه انتقادی و ترجمه ماناوا-دارماسترا: هند، هندوئیسم، قانون هندو، تاریخ، مانو (قانونگذار). Manavadharmastra، نوشته های مقدس
در صورت تبدیل فایل کتاب Manu’s Code of Law: A Critical Edition and Translation of the Mānava-Dharmaśāstra به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب قانون قانون مانو: نسخه انتقادی و ترجمه ماناوا-دارماسترا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
قانون مانو یکی از مهم ترین متون در قانون سانسکریت
است، در واقع یکی از مهم ترین متون باقی مانده از هر تمدن کلاسیک.
این تصویر با جزئیات حیرتآوری از زندگی هند باستان ارائه میکند
که همه چیز را پوشش میدهد، از قانون اساسی کابینه پادشاه گرفته
تا قیمت سفر با کشتی برای یک زن باردار - و آموزههای آن برای
2000 سال در اندیشه و عمل هندی مرکزی بوده است. با این حال، با
وجود اهمیت آن، تاکنون هیچ کس ویرایش انتقادی این متن را ارائه
نکرده است. در نتیجه، قرنهاست که محققان مجبور شدهاند نسخههای
کاملاً پایینتری از متون سانسکریت را بپذیرند و از آن نسخههای
غیرقابل اعتماد به عنوان مبنایی برای ساختن تاریخ کلاسیک هند
استفاده کنند. در این مجلد، پاتریک اولیول متن انتقادی مانو را
گردآوری کرده است، شامل یک دستگاه انتقادی شامل تمام انواع نسخه
های خطی مهم، همراه با ترجمه ای قابل اعتماد و خواندنی، یادداشت
های توضیحی فراوان، و مقدمه ای جامع در مورد ساختار، محتوا و
مسائل اجتماعی. زمینه سیاسی رساله نتیجه یک دستاورد علمی برجسته
است که یک ابزار ضروری برای هر دانش آموز جدی هند خواهد
بود.
Manu's Code of Law is one of the most important texts
in the Sanskrit canon, indeed one of the most important
surviving texts from any classical civilization. It paints an
astoundingly detailed picture of ancient Indian life-covering
everything from the constitution of the king's cabinet to the
price of a ferry trip for a pregnant woman-and its doctrines
have been central to Indian thought and practice for 2000
years. Despite its importance, however, until now no one has
produced a critical edition of this text. As a result, for
centuries scholars have been forced to accept clearly inferior
editions of Sanskrit texts and to use those unreliable editions
as the basis for constructing the history of classical India.
In this volume, Patrick Olivelle has assembled the critical
text of Manu, including a critical apparatus containing all the
significant manuscript variants, along with a reliable and
readable translation, copious explanatory notes, and a
comprehensive introduction on the structure, content, and
socio-political context of the treatise. The result is an
outstanding scholarly achievement that will be an essential
tool for any serious student of India.
Abbreviations
INTRODUCTION
I. Authorship and Composition
II. Sources of Manu: The Traditions of dharma and artha
III. The Work of Redactors
IV. Nature and Purpose of the Treatise
V. Manu and the Later dharma Tradition
Note on the Translation
TRANSLATION
Editor\'s Outline
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Notes to the Translation
CRITICAL EDITION
Introduction to the Critical Edition
I. Editorial History and the Need for a Critical Edition
II. Sources for the Critical Edition
III. Genealogy of Manuscripts
IV.Constitution of the Texts
Note on the Critical Edition
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Notes to the Critical Edition
Appendices
Appendix I: Fauna and Flora
Appendix II: Names of Gods, People, and Places
Appendix III: Ritual Vocabulary
Appendix IV: Weights, Measures, and Currency
Bibliography
Dharmaśāstric Parallels
Pāda Index
Index to the Translation
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Y