Management for Child Health Services

ارائه خدمات مراقبت های بهداشتی برای کودکان برای بهبود سلامت کشور مرکزی است و یکی از ویژگی های کلیدی سیاست هر دولت باقی می ماند. این مفهوم از زمانی که رویاپردازان قرن نوزدهم علاقه فزاینده‌ای به رفاه کودکان مدرسه‌ای این کشور را برانگیخت، در بریتانیا به رسمیت شناخته شد. نسل‌های متوالی بر این پایه‌ها بنا نهاده‌اند و در ترویج توسعه خدمات مؤثر کوشا بوده‌اند. درست است که از آنها الگو بگیریم، زیرا جوانان فقط یک شانس برای تربیت سالم دارند. آنها برای ارائه خدمات مناسب کاملاً به دیگران وابسته هستند، خدماتی که به اندازه کافی برای رفع نیازهای فردی حساس هستند، در عین حال به اندازه کافی جامع هستند که تا حد امکان کودکان را قادر می سازند تا با احتمال ناامید شدن از بیماری به بزرگسالی برسند. هدف ما باید این باشد که کودکان امروزی بتوانند از کودکی سالم لذت ببرند و آنها را برای به حداکثر رساندن مزایای یک سبک زندگی سالم در سال های آینده مجهز کنیم. ما در حال انجام یک سرمایه گذاری اساسی در آینده هستیم و باید از چالش های ناشی از این تعهد قدردانی کنیم. ما به یک رویکرد چند حرفه ای، مهارت های مدیریت مثبت و اتخاذ شیوه های مدیریت خوب نیاز داریم. بنابراین من از این کتاب در مورد مدیریت خدمات بهداشتی کودک استقبال می کنم و ابتکار ویراستاران آن را در گرد هم آوردن چنین تیم تاثیرگذاری از مشارکت کنندگان از رشته های مختلف ستایش می کنم.

The provision of health care services for children is central to improving the nation's health and remains a key feature of every government's policy. This concept has been recognised in the United Kingdom since nineteenth century visionaries prompted increasing interest in the welfare of the country's school children. Successive generations have built upon these foundations and have been diligent in promoting effective service development. It is right that we follow their example, for the young have only one chance of a healthy upbringing. They are totally dependent on others to provide the right services, which are sensitive enough to address individual needs, yet sufficiently comprehensive to enable as many children as possible to reach adulthood with their potential uncom­ promised by illness. Our objective must be to enable today's children to enjoy a healthy childhood and to equip them to maximise the benefits of a healthy lifestyle in the years to come. We are making an essential investment in the future and must appreciate the challenges which come with that commitment. We need a multi-professional approach, positive management skills and the adoption of good management practice. I therefore welcome this book on managing child health services and commend the initiative of its editors in bringing together such an impressive team of contributors from different disciplines.