Man-made Catastrophes and Risk Information Concealment: Case Studies of Major Disasters and Human Fallibility

این کتاب خطرات پنهان‌سازی اطلاعات را در زمینه بلایای طبیعی یا صنعتی بزرگ مورد بحث قرار می‌دهد - با ارائه توضیحات و تجزیه و تحلیل دقیق از 25 مورد تاریخی (حادثه هسته‌ای جزیره سه مایلی، فاجعه بوپال، انفجار شاتل فضایی چلنجر، چرنوبیل). فاجعه هسته ای، نشت نفت Deepwater Horizon، فاجعه هسته ای فوکوشیما-دایچی، ورشکستگی انرون، بحران وام مسکن Subprime، شیوع جهانی آنفولانزای اسپانیایی و SARS و غیره) و استفاده از این بینش ها در موارد منتخب در حال انجام که در آن پنهان سازی چنین اطلاعاتی مشکوک است. برخی از نمونه‌های موفق عمل ضد پنهان‌کاری پیشگیرانه نیز ارائه شده‌اند.

در این کتاب، اصطلاح «پنهان‌سازی» برای نشان دادن دو رفتار متمایز کشف‌شده در تحقیقات استفاده می‌شود: (1) حقایق و اطلاعات در مورد یک پنهان ماندن سازمان و عملکرد آن از کسانی که به آنها نیاز دارند - در اینجا پنهان کاری می تواند به دلیل عوامل مختلفی از جمله پیچیدگی و عدم ارتباط باشد که فقط دو مورد را نام برد - و (2) اقدام آگاهانه و عمدی مخفی نگه داشتن اطلاعات مهم یا ارائه نادرست آنها . این معنای دوم بخش مهمی از شواهد ارائه شده را تشکیل می دهد.

بر این اساس، بر این جنبه دوم تأکید شده است و رویکرد بیشتر عملگرایانه است تا آکادمیک، و همچنان بر عوامل کاربردی و مفید مبتنی بر شواهد متمرکز است. این امر آگاهی را افزایش می دهد و درس های ارزشمندی را برای تصمیم گیرندگان، متخصصان ریسک و شهروندان مسئول ارائه می دهد. این اثر همچنین به عنوان یک کار مرجع مبتنی بر واقعیت برای تحقیقات آکادمیک و علمی آینده در مورد ریشه‌های مشکل، به‌ویژه در مورد هر مدل‌سازی روان‌شناختی یا جامعه‌شناختی خطاپذیری انسان در نظر گرفته شده است.

This book discusses the risks of information concealment in the context of major natural or industrial disasters – offering detailed descriptions and analyses of some 25 historical cases (Three Mile Island nuclear accident, Bhopal disaster, Challenger Space Shuttle explosion, Chernobyl nuclear disaster, Deepwater Horizon oil spill, Fukushima-Daiichi nuclear disaster, Enron’s bankruptcy, Subprime mortgage crisis, Worldwide Spanish flu and SARS outbreaks, etc.) and applying these insights to selected on-going cases where such information concealment is suspected. Some successful examples of preventive anti-concealment practice are also presented.

In the book, the term ‘concealment’ is used to represent the two distinct behaviors uncovered in the investigations: (i) facts and information about an organization and its functioning being hidden from those that need them – here the concealment can be due to various factors, such as complexity and miscommunication, to name but two – and (ii) the conscious and deliberate action of keeping important information secret or misrepresenting it. This second meaning makes up a surprisingly important part of the evidence presented.

Accordingly, emphasis has been put on this second aspect and the approach is more pragmatic than academic, remaining focused on evidence-based practical and useful factors. It raises awareness and provides valuable lessons for decision- makers, risk specialists and responsible citizens alike. This work is also intended as a fact-based reference work for future academic and scholarly investigations on the roots of the problem, in particular regarding any psychological or sociological modeling of human fallibility.