Magnesium Deficiency in the Pathogenesis of Disease: Early Roots of Cardiovascular, Skeletal, and Renal Abnormalities

مطابق زیادی و به سرعت در حال رشد در مورد اهمیت منیزیم در فرآیندهای بیوشیمیایی و فیزیولوژیکی وجود دارد. همچنین شواهد زیادی وجود دارد که نشان می‌دهد کمبود منیزیم، به تنهایی و در ترکیب با عواملی که در استفاده از آن اختلال ایجاد می‌کنند، با ناهنجاری‌های عملکردی و ساختاری ممبران‌ها، سلول‌ها، اندام‌ها و سیستم‌ها مرتبط است. تظاهرات تغییرات ناشی از کمبود منیزیم به میزان و مدت آن و به عوامل متغیر بستگی دارد. از جمله شرایطی که خطر کمبود منیزیم را افزایش می دهد (1) عوامل متابولیک است که بر جذب، توزیع و دفع این ماده معدنی تأثیر می گذارد. (2) بیماری و درمان؛ (3) حالات فیزیولوژیکی که نیاز به مواد مغذی را افزایش می دهد. و (4) عدم تعادل تغذیه ای. بیش از حد مواد مغذی که با جذب یا افزایش دفع منیزیم تداخل می کنند - مانند چربی، فسفات، قند و ویتامین D- می توانند به کمبود نسبی طولانی مدت منیزیم کمک کنند. همه آنها در چندین بیماری در نظر گرفته شده در این کتاب دخیل بوده اند. اینکه آیا تأثیر آنها بر نیاز به منیزیم یک مخرج مشترک است یا خیر، باید بیشتر مورد بررسی قرار گیرد.

There is a large and rapidly growing body of literature on the importance of mag­ nesium in biochemical and physiological processes. There is also much evidence that magnesium deficiency, alone and in combination with agents that interfere with its utilization, is associated with functional and structural abnormalities of mem­ branes, cells, organs, and systems. The manifestations of the changes caused by magnesium deficiency depend upon its extent and duration and on variable factors. Among the conditions that increase the risk of magnesium deficiency are (1) meta­ bolic factors that affect the absorption, distribution, and excretion of this mineral; (2) disease and therapy; (3) physiologic states that increase requirements for nutrients; and (4) nutritional imbalances. Excesses of nutrients that interfere with the absorption or increase the excretion of magnesium-such as fat, phosphate, sugar, and vitamin D-can contribute to long-lasting relative magnesium deficiency. All have been implicated in several of the diseases considered in this book. Whether their influence on the need for magnesium is a common denominator remains to be investigated further.