Mafias on the Move: How Organized Crime Conquers New Territories

جنایت سازمان‌یافته مانند یک ویروس جهانی در حال گسترش است زیرا اوباش از مرزهای باز برای ایجاد امتیازهای محلی به میل خود استفاده می‌کنند. حداقل این ترس است که الهام گرفته از داستان‌های اوباش روسی در نیویورک، سه‌گانه‌های چینی در لندن، و مافیای ایتالیایی در سراسر غرب است. حقیقت پیچیده تر است Varese سال‌ها به تحقیق درباره گروه‌های مافیایی در ایتالیا، روسیه، ایالات متحده و چین پرداخته است و استدلال می‌کند که مافیوزها اغلب بر خلاف میل خود در خارج از کشور قرار می‌گیرند، نه از طریق یک برنامه استراتژیک برای استعمار سرزمین‌های جدید. زمانی که به آنجا می رسند، همیشه در تثبیت خود موفق نمی شوند. Varese شرایطی را بیان می کند که منجر به موفقیت بلندمدت آنها می شود، یعنی گسترش ناگهانی بازار که نه توسط رقبای محلی مورد سوء استفاده قرار می گیرد و نه توسط مقامات مسدود می شود. در نهایت ناتوانی دولت در اداره دگرگونی‌های اقتصادی به مافیا فرصت می‌دهد.

در مجموعه‌ای از مقایسه‌های مشابه، وارز تلاش‌های Calabrese 'Ndrangheta را برای نقل مکان به شمال ایتالیا ترسیم می‌کند. نشان می دهد که چگونه مافیای سیسیلی تا اوایل قرن بیستم نیویورک گسترش یافت، اما در همان زمان نتوانست جایگاهی در آرژانتین پیدا کند. او توضیح می دهد که چرا مافیای روسیه نتوانسته است به رم نفوذ کند اما در مجارستان موفق شد. در فصلی پیشگام در مورد چین، او چالش‌هایی را که سه‌گانه‌های تایوان و هنگ‌کنگ در انشعاب به سرزمین اصلی پیدا می‌کنند، بررسی می‌کند. این کتاب که بر اساس کار میدانی پیشگامانه و مملو از داستان های دراماتیک است، خواندنی جذاب و ارزیابی هوشیارانه از خطرات ناشی از جهانی شدن و مهاجرت برای گسترش مافیا است.

Organized crime is spreading like a global virus as mobs take advantage of open borders to establish local franchises at will. That at least is the fear, inspired by stories of Russian mobsters in New York, Chinese triads in London, and Italian mafias throughout the West.

As Federico Varese explains in this compelling and daring book, the truth is more complicated. Varese has spent years researching mafia groups in Italy, Russia, the United States, and China, and argues that mafiosi often find themselves abroad against their will, rather than through a strategic plan to colonize new territories. Once there, they do not always succeed in establishing themselves. Varese spells out the conditions that lead to their long-term success, namely sudden market expansion that is neither exploited by local rivals nor blocked by authorities. Ultimately the inability of the state to govern economic transformations gives mafias their opportunity.

In a series of matched comparisons, Varese charts the attempts of the Calabrese 'Ndrangheta to move to the north of Italy, and shows how the Sicilian mafia expanded to early twentieth-century New York, but failed around the same time to find a niche in Argentina. He explains why the Russian mafia failed to penetrate Rome but succeeded in Hungary. In a pioneering chapter on China, he examines the challenges that triads from Taiwan and Hong Kong find in branching out to the mainland. Based on ground-breaking field work and filled with dramatic stories, this book is both a compelling read and a sober assessment of the risks posed by globalization and immigration for the spread of mafias.