Luces y sombras de los procedimientos penales en América Latina

NUBLADOS DE LA REFORMA DE LA JUSTICIA PENAL.............................. 13
Por Sergio J. Cuarezma Terán
I. A manera de introducción. ...................................................................... 13
II. El nuevo rol de la justicia. ..................................................................... 13
III. La reforma de la justicia en una soberanía limitada. ............................ 16
IV. La naturaleza de la reforma de la justicia. ............................................. 18
V. El retorno de viejas políticas autoritarias ................................................ 21
VI. Plea bargaining System. ....................................................................... 28
Consideraciones finales. ............................................................................. 34
Bibliografía................................................................................................. 35
¿POLICIALIZAR O JUDICIALIZAR?: REFLEXIONES SOBRE LA FASE DE INVESTIGACIÓN COMO PARTE DEL PROCESO PENAL EN VENEZUELA... 39
Por Keymer Ávila
I. La fase de investigación como parte del proceso penal. .......................... 39
II. Tendencias hacia la “administrativización” del proceso penal: la “policialización” de la investigación penal. ................................................ 58
Reflexiones finales...................................................................................... 69
Bibliografía................................................................................................. 69
DERECHOS HUMANOS VS. IMPUNIDAD.
Una aproximación al funcionamiento y alcances de la CICIG..................... 73
Por Carlos A. Calderón Paz
I. Introducción. .......................................................................................... 74
II. Órganos internacionales contra la impunidad. ...................................... 81
III. El escenario: Guatemala, breves antecedentes. .................................... 84
IV. Proceso de paz. ...................................................................................... 89
V. Acuerdos de Paz. .................................................................................... 90
VI. La antecesora de la CICIG, la “CICISACS”. ........................................... 92
VII. CICIG, fiscalía internacionalizada como alternativa para
la investigación y persecución penal. ......................................................... 96
VIII. Que son los “Cuerpos Ilegales de Seguridad y aparatos clandestinos”. 100
IX. Marco jurídico de la CICIG para ejercer funciones. ............................... 108
X. Funciones de la CICIG de acuerdo a su mandato. .................................. 110
Conclusiones. ............................................................................................. 134
Bibliografía................................................................................................. 137
LA PRUEBA DE INDICIOS. REFLEXIONES A PARTIR DE SU REGULACIÓN
EN EL CÓDIGO PROCESAL PENAL DEL PERÚ DE 2004............................. 141
Por Luis Miguel Reyna Alfaro
I. Introducción. .......................................................................................... 141
II. Base legal. ............................................................................................. 142
III. Elementos de la prueba indiciaria. ....................................................... 142
IV. Los indicios contingentes. ...................................................................... 146
V. El indicio de falsa justificación. .............................................................. 148
VI. La valoración de la prueba indiciaria. La trascendencia de la distinción
entre indicios débiles e indicios fuertes para la determinación de la probabilidad en la inferencia...................................................................... 151
VII. Trascendencia de la inferencia y de la motivación del proceso inferencial 152
Bibliografía................................................................................................. 154
PENSAMIENTOS SOBRE LA PROTECCIÓN DEL IMPUTADO FRENTE A INJERENCIAS INDEBIDAS EN SU ÁMBITO PRIVADO, EN EL CÓDIGO PROCESAL PENAL DE CÓRDOBA (ARGENTINA) Y EL CÓDIGO
PROCESAL PENAL DE PERÚ....................................................................... 157
Por Gustavo A. Arocena
I. Introducción............................................................................................ 158
II. Sobre las injerencias en la esfera personal de un individuo
sometido a proceso penal distintas de las medidas de coerción personal
o real principales......................................................................................... 160
III. Algunas formas de injerencia previstas por los ordenamientos jurídicos 163
IV. Elementos para analizar la legitimidad de las injerencias en el ámbito privado del imputado.................................................................................. 168
V. Disposiciones constitucionales que permiten el cercenamiento
de alguno de los derechos que dotan de contenido a la noción de “ámbito privado de la persona” y los necesarios condicionamientos relativos a su contenido sustancial................................................................................... 170
VI. Consecuencias que, en el ámbito del derecho probatorio, deben seguir
a la inobservancia de los presupuestos genéricos básicos para la legítima intrusión en la esfera personal del imputado.............................................. 187
VII. Palabras finales..................................................................................... 189
Bibliografía................................................................................................. 189
LA PRISIÓN PREVENTIVA EN AMÉRICA LATINA, EN LA ERA DE LA GLOBALIZACIÓN Y DEL EXPANSIONISMO PENAL..................................... 191
Por Mayda Goite Pierre y Arnel Medina Cuenca
I. Introducción. .......................................................................................... 191
II. La valoración de las reformas procesales en la era de la globalización
y del expansionismo penal. ........................................................................ 195
III. Prisión preventiva. ................................................................................ 202
IV. Las influencias externas en la aplicación de la prisión provisional. ....... 215
A modo de conclusiones. ............................................................................ 225
Bibliografía. ............................................................................................... 227
CONCEPTUALIZACIÓN, NATURALEZA Y CARACTERÍSTICAS
DE LA PRISIÓN PROVISIONAL................................................................... 231
Por Nadia Noemí Franco Bazán
I. Concepto de Prisión Provisional............................................................... 231
II. Naturaleza de la Prisión Preventiva........................................................ 239
III. Características generales de la prisión provisional................................. 243
IV. Conclusiones.......................................................................................... 252
Bibliografía................................................................................................. 252
LA IMPOSICIÓN Y JUDICIALIZACIÓN DE LA MEDIDA CAUTELAR
DE PRISIÓN PROVISIONAL: DEL INQUISITIVO AL ACUSATORIO Modificaciones impostergables en el proceso penal cubano........................ 255
Por Carlos Alberto Mejías Rodríguez
I. Introducción. .......................................................................................... 255
II. Una mirada a la historia, pasando por la actualidad procesal
de la cuestión en Cuba. .............................................................................. 258
III. La naturaleza jurídica - procesal de la prisión provisional
y el estado jurídico de inocencia. ............................................................... 263
IV. Los presupuestos legales para imponer la prisión provisional y las problemáticas que se presentan en el sistema procesal cubano. ................. 265
V. El plazo razonable de la prisión preventiva. Términos y permanencia. .. 277
VI. Órganos facultados. La necesaria intervención del juez natural. .......... 280
VII. Razones para el cambio y propuestas de lege ferenda. ........................ 283
Conclusiones. ............................................................................................. 284
Bibliografía................................................................................................. 285
LA DETENCION PREVENTIVA COMO IMPOSICIÓN ANTICIPADA DE LA SANCIÓN PENAL. La gravedad del delito en la aplicación de la detención preventiva como medida cautelar............................................................... 289
Por Francisco Belzu Alarcón
I. Introducción. .......................................................................................... 289
II. El objeto y fin del proceso penal y la necesidad del régimen de medidas cautelares. .................................................................................................. 291
III. Medidas cautelares y garantías constitucionales. .................................. 294
IV. El juez cautelar como contralor de garantías dentro de la investigación. 295
Conclusiones. ............................................................................................. 301
Bibliografía. ............................................................................................... 305
FACTORES QUE INFLUYEN EN LA IMPOSICIÓN DE MEDIDAS
CAUTELARES................................................................................................ 307
Por Odir Fernández
I. Implementación de modelos económicos represivos. .............................. 307
II. Ausencia de Cultura de democracia en la sociedad. .............................. 309
III. Implementación de políticas criminales incompatibles con el modelo democrático: Las Consecuencias de la Política de “Cero Tolerancia”. ......... 311
IV. Factores Extrajurídicos. ......................................................................... 320
V. Factores Jurídicos. .................................................................................. 324
VI. Bibliografía............................................................................................ 327
ORAL LITIGACIÓN DE TÉCNICAS. ADVERSARIAL PROCESO.................... 329
Por Gustavo A. Arocena y Fabián I. Balcarce
I. La razón del título. .................................................................................. 329
II. Coaching coercitivo: La venta de cosméticos. ........................................ 330
III. Oralidad: Sí, acepto. ............................................................................. 337
IV. Delitos que encuentran solución: Alegando la propia torpeza. .............. 344
V. Litigación: Of course. .............................................................................. 346
VI. Adversarial: Goliath contra David. ........................................................ 349
VII. Proceso: Indebido. ............................................................................... 350
Conclusión: Ud. ha sido utilizado. ............................................................. 351
Bibliografía................................................................................................. 352
LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN EN EL MODELO PENAL ACUSATORIO:
LA EXPERIENCIA PANAMEÑA.................................................................... 355
Por Digna M. Atencio Bonilla
Introducción. ............................................................................................. 355
I. Generalidades.......................................................................................... 356
II. Los Medios de Impugnación. ................................................................. 357
III. Recurso de Reconsideración. .............................................................. 358
IV. Recurso de Hecho. ................................................................................. 359
V. Recurso de Apelación. ............................................................................ 360
VI. Recurso de Anulación. .......................................................................... 361
VII. Recurso de Casación. ........................................................................... 371
VIII. Acción de Revisión. ............................................................................ 377
Conclusiones. ............................................................................................. 383
Bibliografía................................................................................................. 383
LOS MECANISMOS ALTERNATIVOS PARA LA SOLUCIÓN DE CONFLICTOS EN LA LEGISLACIÓN PROCESAL PENAL COSTARRICENSE. ORIGEN Y APLICACIÓN............................................................................................... 387
Por Dr. Mario A. Houed Vega
Introducción. ............................................................................................. 387
I. Aspectos generales. ................................................................................. 390
II. Mecanismos o procedimientos alternativos en general. ......................... 395
Conclusiones y recomendaciones................................................................ 443
Bibliografía................................................................................................. 443