Lost World of the Golden King : In Search of Ancient Afghanistan

فرانک ال. هولت با تکیه بر نوشته های تاریخی باستانی، مجموعه گسترده ای از اطلاعات به دست آمده در سال های اخیر از مطالعه سکه های هلنیستی، و شواهد باستان شناسی شگفت انگیزی که به تازگی در افغانستان کشف شده اند، شروع به کشف مجدد تمدن باستانی باختری می کند. این کتاب در روایتی گیرا که از دانش عمیق نویسنده درباره موضوع خود مطلع است، دو قرن از تاریخ باختری را شامل می‌شود، از استعمار آن توسط بقایای ارتش اسکندر مقدونی تا فروپاشی پادشاهی در زمان سلسله‌ای ویرانگر از تهاجمات عشایری. هولت با اندک آثار وسوسه انگیزی که پس از ناپدید شدن «امپراتوری هزار شهر» به جا مانده است، این مسیر را طی می کند و سفر چشمگیر و گاه خطرناک کشف مجدد را دنبال می کند.

جهان گمشده پادشاه باستانی توضیح می دهد که چگونه یک ذره شواهد یک سکه یونانی جستجویی را آغاز کرد که کاوشگران را به منطقه ای که توسط قبایل متخاصم متخاصم قرن هجده و نوزدهم در افغانستان اشغال شده بود کشاند. سکه به سکه، پادشاه به پادشاه، تاریخ باختری با استفاده از روش‌شناسی در حال ظهور سکه‌شناسی بازسازی شد. در قرن بیستم، متون باستانی خارق العاده ای به شواهد اضافه شد. در نهایت، یکی از هزار شهر کشف و حفاری شد و یک کاخ مجلل، خزانه، معبد و ساختمان‌های دیگر نمایان شد. اگرچه این اکتشافات بزرگ به زودی قربانی بحران سیاسی افغانستان شد که امروز نیز ادامه دارد، این کتاب وقایع نگاری هیجان انگیزی از جستجوی یکی از مرموزترین امپراتوری های جهان ارائه می دهد.

Drawing on ancient historical writings, the vast array of information gleaned in recent years from the study of Hellenistic coins, and startling archaeological evidence newly unearthed in Afghanistan, Frank L. Holt sets out to rediscover the ancient civilization of Bactria. In a gripping narrative informed by the author’s deep knowledge of his subject, this book covers two centuries of Bactria’s history, from its colonization by remnants of Alexander the Great’s army to the kingdom’s collapse at the time of a devastating series of nomadic invasions. Beginning with the few tantalizing traces left behind when the ‘empire of a thousand cities’ vanished, Holt takes up that trail and follows the remarkable and sometimes perilous journey of rediscovery.

Lost World of the Ancient King describes how a single bit of evidence—a Greek coin—launched a search that drew explorers to the region occupied by the tumultuous warring tribes of eighteenth- and nineteenth-century Afghanistan. Coin by coin, king by king, the history of Bactria was reconstructed using the emerging methodologies of numismatics. In the twentieth century, extraordinary ancient texts added to the evidence. Finally, one of the ‘thousand cities’ was discovered and excavated, revealing an opulent palace, treasury, temple, and other buildings. Though these great discoveries soon fell victim to the Afghan political crisis that continues today, this book provides a thrilling chronicle of the search for one of the world’s most enigmatic empires.