Loopers: A Caddie's Twenty-Year Golf Odyssey

جان دان هرگز انتظار نداشت که شغل تابستانی‌اش به‌عنوان سرباز در دوره محلی در کانکتیکات ممکن است به چیزی بیشتر تبدیل شود. زندانیان مادام العمری که حلقه‌ها را می‌چرخانیدند، مجموعه‌ای از افراد نامناسب و منحط بودند که حیاط خانه را بیشتر شبیه به یک سالن قمار شبیه می‌کردند تا یک باشگاه روستایی. اما دان در آن حیاط ها و در آن کورس ها به بلوغ رسید و مغناطیس بازی و سبک زندگی مقاومت ناپذیر بود. ماجراجویی‌ها یکی پس از دیگری باعث شد تابستان پس از تابستان برگردد، تا اینکه متوجه شد که با فصول مهاجرت می‌کند و در برخی از بدیع‌ترین و منحصربه‌فردترین مکان‌های گلف در جهان گردش می‌کند. دان با حلقه بزرگ خود از کشور عبور کرد، در حالی که در کوهستان ها کمپ می زد، در داخل پرچین های خلوت کار می کرد، جاده های پشتی را دنبال می کرد و لحظه های غیرمنتظره ای از زیبایی عمیق طبیعی را رد می کرد و آزادی آنچه را که او آخرین وجود ولگرد در آمریکا می نامد را در آغوش گرفت. همه در حالی که سعی می کنید تصمیم بگیرید که آیا این حلقه را رها کنید و شغل واقعی پیدا کنید. شاید فصل بعد...

John Dunn never expected that his summer job as a caddie at the local course in Connecticut might turn into something more. The lifers who plied the loops were an ensemble of misfits and degenerates who made the caddie yard look more like a gambling hall than a country club. But Dunn came of age in those yards and on those courses, and the magnetism of the game and the lifestyle proved irresistible. One adventure after another kept him coming back summer after summer, until he found himself migrating with the seasons, looping at some of the most exquisite and exclusive golf locations in the world. Dunn crisscrossed the country on his own big loop, working inside the privet hedges while camping on the mountains, following the back roads and stumbling across unexpected moments of profound natural beauty, and embracing the freedom of what he calls the last vagabond existence in America, all while trying to decide whether to quit the loop and get a real job. Maybe next season...