Lolita - The Story of a Cover Girl: Vladimir Nabokov's Novel in Art and Design

لولیتا چگونه باید باشد؟ این سوال طراحان جلد کتاب را از سال 1955، زمانی که لولیتا برای اولین بار در یک لفاف سبز ساده منتشر شد، به خود مشغول کرده است. قهرمان رمان کلاسیک ولادیمیر ناباکوف اغلب به عنوان یک دختر اغواگر نوجوان با عینک های قلبی شکل نشان داده شده است - تصویری فریبنده که کتاب را اشتباه می خواند اما عمیقاً در زندگی فرهنگی ما نفوذ کرده است، از مد تا فیلم.

لولیتا - داستان یک دختر جلد: رمان ولادیمیر ناباکوف در هنر و طراحی جلد لولیتا را بازنگری می کند. هشتاد طراح گرافیک و تصویرگر مشهور (از جمله پائولا شر، جسیکا هیشه، جسیکا هلفاند و پیتر مندلسوند) برداشت های خود را از کت کتاب ارائه می دهند، در حالی که منتقدان طراحی گرافیک و محققان ناباکوف بیش از نیم قرن از لولیتا< را بررسی می کنند. /I> پوشش می دهد. همچنین مقاله‌های متفکرانه‌ای از شخصیت‌های برجسته طراحی مانند مری گیتسکیل، دبی میلمن، مایکل بیروت، پیتر مندلسون، جسیکا هلفند، آلیس توملو، یوهانا دراکر، للاند د لا دورانتای، الن پیفر و استفان بلک‌ول پیدا خواهید کرد. P>از دریچه‌های طراحی و ادبیات، لولیتا - داستان یک دختر جلد تاریخ طراحی عجیب یکی از مهمترین رمان‌های قرن بیستم را بیان می‌کند - و راه جدیدی برای تفکر ارائه می‌کند. از نظر بصری در مورد کتاب های دشوار دیگر هرگز به لولیتا به همان شکل نگاه نخواهید کرد.

What should Lolita look like? The question has dogged book-cover designers since 1955, when Lolita was first published in a plain green wrapper. The heroine of Vladimir Nabokov's classic novel has often been shown as a teenage seductress in heart-shaped glasses--a deceptive image that misreads the book but has seeped deep into our cultural life, from fashion to film.

Lolita - The Story of a Cover Girl: Vladimir Nabokov's Novel in Art and Design reconsiders the cover of Lolita. Eighty renowned graphic designers and illustrators (including Paula Scher, Jessica Hische, Jessica Helfand, and Peter Mendelsund) offer their own takes on the book's jacket, while graphic-design critics and Nabokov scholars survey more than half a century of Lolita covers. You'll also find thoughtful essays from such design luminaries as Mary Gaitskill, Debbie Millman, Michael Bierut, Peter Mendelsund, Jessica Helfand, Alice Twemlow, Johanna Drucker, Leland de la Durantaye, Ellen Pifer, and Stephen Blackwell.

Through the lenses of design and literature, Lolita - The Story of a Cover Girl tells the strange design history of one of the most important novels of the 20th century--and offers a new way for thinking visually about difficult books. You'll never look at Lolita the same way again.