Lloyd George & Churchill: rivals for greatness

دو شخصیت مهم سیاسی بریتانیا در قرن بیستم، چرچیل و لوید جورج، رقبای سیاسی اما دوستان شخصی بودند. بین آنها دوران وزارت آنها هفتاد سال و دو جنگ جهانی طول کشید. اگرچه آنها نمی توانستند از نظر خلق و خوی متفاوت تر باشند، و اغلب به شدت در مورد سیاست اختلاف نظر داشتند، دوستی آنها "طولانی ترین دوستی سیاسی در زندگی بریتانیای کبیر" بود و چرچیل تنها کسی بود که خارج از خانواده اش لوید جورج را "دیوید" خطاب کرد. کتاب ریچارد توئی روایتی پویا از رابطه آنهاست. او با تکیه بر یادداشت‌های روزانه و نامه‌هایی که برخی قبلاً هرگز منتشر نشده‌اند (بیش از 1000 مکاتبه بین این دو مرد وجود دارد)، دوستی و رقابت دیرینه آنها، تأثیر آنها بر حرفه یکدیگر و سرنوشت آنها را بررسی می‌کند. شهرت مربوطه، با این استدلال که دستاوردهای عمده لوید جورج به طور غیرقابل استحقاقی تحت الشعاع قرار گرفته است، که بخشی از آن نتیجه اسطوره سازی بعدی چرچیل است. آی تی...

The two most significant British political figures of the twentieth-century, Churchill and Lloyd George were political rivals but personal friends. Between them their ministerial careers spanned seventy years and two world wars. Althought they could not have been more different temperamentally, and often disagreed violently about politics, theirs was 'the longest political friendship in the life of Great Britain' and Churchill was the only person outside his family to call Lloyd George 'David'. Richard Toye's book is a dynamic account of their relationship. Drawing on diaries and letters, some never before published, (there are more than 1,000 pieces of correspondence between the two men), he explores their long-standing friendship and rivalry, the impact they had on each other's careers, and the fate of their respective reputations, arguing that Lloyd George's major achievements have been undeservedly overshadowed, in part as a consequence of Churchill's later mythmaking. It...