Little Boy: The Arts of Japan's Exploding Subculture; リトルボーイ : 爆発する日本のサブカルチャー・アート

پسر کوچک فرهنگ ژاپن پس از جنگ را از طریق هنرها و رسانه های بصری محبوب آن بررسی می کند. تاکاشی موراکامی و گروه قابل توجهی از همکاران با تمرکز بر پدیده جوان محور otaku (تقریباً به عنوان فرهنگ گیک ترجمه شده است)، تاکاشی موراکامی و گروه قابل توجهی از مشارکت‌کنندگان، تأثیرات تاریخی پیچیده‌ای را که هنر معاصر ژاپن را شکل می‌دهند، بررسی می‌کنند. و زبان های گرافیکی متمایز آن. عنوان کتاب، پسر کوچولو، اشاره به بمب اتمی است که در سال 1945 در هیروشیما انداخته شد، بنابراین به وضوح تولد این اشکال فرهنگی جدید را در آسیب و پس لرزه نسلی بمب اتمی قرار می دهد.

این کتاب با مصور سخاوتمندانه، آثار هنرمندان و طراحان کلیدی اوتاکو را که بسیاری از آنها افراد مشهور مذهبی در ژاپن هستند، به نمایش می‌گذارد و در مورد فیلم‌ها و انیمیشن‌های ویدیویی، بازی‌های ویدیویی و سایت‌های اینترنتی، موسیقی، اسباب‌بازی‌ها، مد و موارد دیگر بحث می‌کند. . در این فرآیند، پرسش‌های زیر مطرح می‌شود: اوتاکو چیست و چه چیزی در مورد زندگی اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی معاصر در ژاپن و سراسر جهان به ما می‌گوید؟ چه ارتباطی با توجه فراگیر و کنجکاو به «ناز بودن» مشهود در فرهنگ عامه ژاپنی دارد؟ ویرانی اتمی جنگ جهانی دوم چه تأثیری بر توسعه هنر و فرهنگ ژاپن داشت؟

این نشریه دو زبانه (انگلیسی و ژاپنی) با طراحی درخشان، این مضامین را بررسی می کند تا چگونگی جدایی ناپذیر شدن هنر معاصر ژاپن از آن را بررسی کند. قلمروهای خرده فرهنگی مانگا و انیمه (انیمیشن ژاپنی)جهانی که در آن تکنیک های دقیق، تصاویر آخرالزمانی و فرهنگ های بالا و پایین به هم می رسند. پروژه ای که در سال 2000 برای معرفی موج جدیدی از هنرمندان ژاپنی و قرار دادن آثار آنها در بافت تاریخی سبک ها و مفاهیم سنتی طراحی شد.

Little Boy examines the culture of postwar Japan through its arts and popular visual media. Focusing on the youth-driven phenomenon of otaku (roughly translated as “geek culture” or “pop cult fanaticism”), Takashi Murakami and a notable group of contributors explore the complex historical influences that shape Japanese contemporary art and its distinct graphic languages. The book’s title, Little Boy, is a reference to the atomic bomb dropped on Hiroshima in 1945, thus clearly locating the birth of these new cultural forms in the trauma and generational aftershock of the atomic bomb.

This generously illustrated book showcases the work of key otaku artists and designers, many of whom are cult celebrities in Japan, and discusses their feature film and video animations, video games and internet sites, music, toys, fashion, and more. In the process, the following questions are posed: What is otaku, and what does it tell us about contemporary social, economic, and cultural life in Japan and throughout the world? How is it related to the pervasive and curious fixation on “cuteness” evident in Japanese popular culture? What impact did the atomic devastation of World War II have on the development of Japanese art and culture?

This brilliantly designed, bilingual (English and Japanese) publication examines these themes to explore how contemporary Japanese art has become inseparable from the subcultural realms of manga and animé (Japanese animation)—a world where meticulous technique, apocalyptic imagery, and high and low cultures meet.

Little Boy concludes Murakami’s “Superflat” trilogy, a project conceived in 2000 to introduce a new wave of Japanese artists and to place their work in the historical context of traditional styles and concepts.