دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Literatur. Scrittori e libri tedeschi
دانلود کتاب ادبیات. نویسندگان و کتاب های آلمانی
مشخصات کتاب
Literatur. Scrittori e libri tedeschi
ویرایش: نویسندگان: Chiusano, Italo, Alighiero سری: ISBN (شابک) : 8818129899 ناشر: Rusconi سال نشر: 1984 تعداد صفحات: 0 زبان: Italian فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 1 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 56,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Literatur. Scrittori e libri tedeschi به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ادبیات. نویسندگان و کتاب های آلمانی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب ادبیات. نویسندگان و کتاب های آلمانی
بسیاری از کسانی که مقالات Italo A. را در صفحات La Repubblica
دنبال می‌کنند یا مجلدات نقد و تاریخ ادبی او را خوانده‌اند،
سال‌ها است که می‌خواهند مجموعه وسیعی از نوشته‌های او که به
ادبیات آلمان اختصاص دارد منتشر شود. با گردآوری بهترین‌های یک
فعالیت سی ساله که در هزاران نوشته انجام شده است، این گلچین به
دست آمده است که از بین تمام آن‌هایی که تاکنون در ایتالیا منتشر
شده است، بزرگترین و کامل‌ترین آن است: در واقع از قرون وسطی
وحشیانه به جوانترین نویسندگان \"امروز\". این اندکی کمتر از
دویست قطعه را می‌توان به‌عنوان رمانی - از نظر اپیزودها و
شخصیت‌ها - از ادبیات آلمانی تعریف کرد، دست‌کم آن چیزی که امروزه
نیز به وضوح مورد توجه ماست. برای کسانی که اطلاعات کمی در مورد
این موضوع دارند، این فرصتی منحصر به فرد برای نفوذ در آن در وسعت
و عمق است، به لطف یک راهنمای دقیق از نظر فیلولوژیکی، اما به
شکلی بسیار واضح و جذاب، اکنون کنایه آمیز، اکنون پرشور، بدون
فرار از مشکلات بزرگ. اما تلاش برای ارائه آنها با فوریتی است که
آنها را به موارد ضروری تقلیل می دهد. از سوی دیگر، کسانی که در
این زمینه تحصیلی پیشرفته‌تر هستند، می‌توانند به اصالتی که یک
محقق (که باید به خاطر داشت، رمان‌نویس موفقی هم است) به هر چیزی
که با آن سر و کار دارد، مهر شخصی خود را قدردانی کنند. ، حتی
زودگذرترین اشاره را در فرمول هایی که در حافظه حک می شوند، تثبیت
می کند.
چه شعر قهرمانانه باستانی باشد یا تحولات اکسپرسیونیسم، چه ظرافت
زنده قرن هجدهم یا اشتیاق عاشقانه، چه لئوناردسک پیچیدگی گوته یا
خشم متمرکز کلایست، رمان-مقالات به یاد ماندنی توماس مان و موزیل
یا ساختارهای تیز و تماشایی برشت، چیوسانو می داند که چگونه هر
رویارویی با فرهنگ آلمانی را به یک تجربه زندگی، سفری برای کشف،
تبدیل کند. سپردن حساسیت و ذوق، یک اکتساب کوچک وجودی و زیبایی
شناختی. انبوه اخبار و اطلاعات موجود در «لیتراتور» بی پایان است
(فقط نگاهی به فهرست اسامی بیندازید)، اما بی زحمت و تقریباً سهوا
جذب می شوند. پس از یک اولین خواندن جذاب، این کتاب به یک کتاب
مرجع تبدیل خواهد شد، که در این سال‌ها که ادبیات آلمانی زبان در
ترجیحات ایتالیایی‌ها حرف اول را می‌زند، بسیار مفیدتر خواهد بود.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Molti di coloro che seguono gli articoli di Italo A. Chiusano
sulle pagine de « La Repubblica » o che ne hanno letto i volumi
di critica e di storia letteraria chiedevano da anni che si
pubblicasse un'ampia scelta dei suoi scritti dedicati alla
letteratura tedesca. Nel radunare il meglio di un'attività
trentennale che si è esplicata in migliaia di scritti è
risultata quest'antologia che, di tutte quelle apparse
finora in Italia, è la più vasta e completa: si estende infatti
dal Medioevo barbarico ai più giovani autori d'oggi.
Questi poco meno di duecento pezzi si possono definire un
romanzo - per episodi e personaggi — della letteratura tedesca,
almeno di quella che ancor oggi più vivamente c'interessa.
Per chi di questa materia conosca poco è un'occasione
unica di penetrarvi in larghezza e profondità, grazie a una
guida filologicamente rigorosa, ma in una forma quanto mai
limpida e attraente, ora ironica ora appassionata, senza mai
eludere i grandi problemi ma cercando di presentarli con
un'immediatezza che li riduce all'essenziale. Chi è
invece più avanzato in questo campo di studi potrà apprezzare
l'originalità con cui uno studioso (che, giova ricordarlo,
è anche un romanziere di piglio e di successo) dà una sua
impronta personale a tutto ciò che affronta, fissando anche il
più fuggevole accenno in formule che restano scolpite nella
memoria.
Che si tratti dell'antico poema eroico o degli
sconvolgimenti dell'espressionismo, della vivida grazia
settecentesca o degli aneliti romantici, della complessità
leonardesca di Goethe o del concentrato furore di Kleist, dei
monumentali romanzi-saggi di Thomas Mann e di Musil o delle
taglienti strutture spettacolari di Brecht, Chiusano sa fare di
ogni incontro con la cultura tedesca un'esperienza di
vita, un viaggio di scoperta, un affidamento della sensibilità
e del gusto, una piccola acquisizione esistenziale ed estetica.
La massa di notizie e di informazioni contenuta in
"Literatur" è sterminata (basta dare uno sguardo
all'indice dei nomi), ma la si assimila senza sforzo e
quasi inavvertitamente. Dopo una prima trascinante lettura
questo diventerà un libro di consultazione, tanto più utile in
questi anni, in cui la letteratura di lingua germanica è
passata in testa alle preferenze degli italiani.
