Listening to Sicarios: Narcoviolence in Ciudad Juárez, 2008-2012

گوش دادن به سیکاریوس بینش جدیدی از زندگی قاتلان پولی سندیکای قاچاق مواد مخدر مکزیک از دیدگاه خود قاتلان ارائه می دهد. این مطالعه بر اساس مجموعه‌ای از مصاحبه‌های قوم‌نگاری خارق‌العاده‌ای که در پی سطوح بی‌سابقه خشونت‌های مواد مخدر تجربه شده در سیوداد خوارز بین سال‌های 2008 تا 2012 انجام شد، روش‌هایی را تحلیل می‌کند که این مردان جوان اقدامات خود را در چهار محور کلیدی تفسیر می‌کنند: زیرساخت‌های مرزی، جوانی و مسئولیت، مردانگی و احساسات، و اخلاق: خوب در مقابل شر.

Listening to Sicarios presents new insights into the lives of paid assassins of Mexico’s drug trafficking syndicates from the perspectives of the assassins themselves. Based on an extraordinary series of ethnographic interviews carried out in the wake of the record levels of narcoviolence experienced in Ciudad Juárez between 2008 and 2012, this study analyzes the ways in which these young men interpret their actions across four key thematic axes: border infrastructures, youth and responsibility, masculinity and sentiment, and ethics: good vs. evil.