مشخصات کتاب

Listening to Homer: Tradition, Narrative, and Audience

ویرایش:  
نویسندگان: Ruth Scodel  
سری:  
ISBN (شابک) : 9780472033744, 0472033743 
ناشر: University of Michigan Press 
سال نشر: 2009 
تعداد صفحات: 248 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

کلمات کلیدی مربوط به کتاب گوش دادن به هومر: سنت، روایت و مخاطب: مخاطبان، مخاطبان--یونان، شعر حماسی، یونانی، شعر حماسی، یونانی--نقد، متن، شعر حماسی، یونانی--تاریخ و نقد--نظریه و غیره، روایت (بلاغه)، تحلیل شفاهی-فرمولی، تفسیر شفاهی شعر، سنت شفاهی، سنت شفاهی--یونان، بلاغت، باستان، انتقال متون، نقد، تفسیر و غیره، هومر -- نقد، متن -- تکنیک، شعر حماسی، یونانی -- تاریخ و نقد -- نظریه و غیره، شعر حماسی، یونانی -- نقد، متن، سنت شفاهی -- یونان، مخاطبان

در صورت تبدیل فایل کتاب Listening to Homer: Tradition, Narrative, and Audience به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب گوش دادن به هومر: سنت، روایت و مخاطب نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب گوش دادن به هومر: سنت، روایت و مخاطب

اشعار هومری برای خوانندگان در نظر گرفته نشده بود، بلکه برای مخاطبان شنونده بود. این داستان‌ها که در عناصر اساسی خود سنتی بودند، توسط شاعران شفاهی از شاعران پیشین آموخته می‌شد و در هر اجرا بازآفرینی می‌شد. ظرافت‌های فردی، متناسب با مخاطب، می‌توانست در هر موقعیتی که یک بارد حماسه‌ها را می‌خواند، در داستان‌های قهرمانان یونانی رخنه کند.
برای یک مخاطب خاص در یک لحظه خاص، \"سنت\" چیزی است که معتقد است از گذشته به ارث برده است -- و ممکن است قدیمی نباشد. مرزهای بین سنتی و نوآور ممکن است مبهم و نامشخص شود. با بازنگری در سنت، می‌توانیم روش‌ها و دغدغه‌های هومر را در منظری جدید ببینیم. شاعر هومری ساده لوح نیست. او باید مخاطب خود را متقاعد کند که داستان حقیقت دارد. بنابراین، او باید بی‌علاقه به نظر برسد، بی‌توجه به ترویج منافع کسی. شاعر طوری صحبت می کند که گویی هر چه می گوید فقط تکرار قصه های قدیمی است. با این حال، او با دقت تضمین می‌کند که حتی کسی که فقط مقدار کمی از قهرمانان باستانی می‌داند، می‌تواند اجرا را دنبال کند و از آن لذت ببرد، در حالی که کسی که داستان‌های زیادی می‌داند، داستان‌های نامناسب را به خاطر نخواهد آورد. شاعر با تظاهر به اینکه همه جزئیات از قبل آشنا هستند، تعلیق را تشدید می‌کند و به این نکته اشاره می‌کند که مردم عادی قضاوت واقعی قهرمانان بزرگ هستند.
گوش دادن به هومر با بازاندیشی در نحوه سنت، از مجادلات کنونی درباره سنت و اختراع هومر فراتر می‌رود. کارکرد. روث اسکودل با تمرکز بر دریافت به جای ترکیب بندی، استدلال می کند که مخاطب به ندرت در شناسایی نوآوری روایی موفق می شود. روایت هومری بر لفاظی سنتی‌سازی و فراگیر تکیه می‌کند که نوآوری اجرای شفاهی را انکار می‌کند و در عین حال اطلاعات کافی برای قابل فهم کردن حماسه‌ها برای مخاطبانی که بیشتر مطالب برای آنها جدید است ارائه می‌کند. گوش دادن به هومر برای کلاسیک نویسان عام و همچنین کسانی که متخصص در اجرای حماسی و روایی یونانی هستند مورد علاقه خواهد بود. وسعت و دامنه وسیع آن برای آن دسته از افراد غیر کلاسیک علاقه مند به ماهیت اجرای شفاهی نیز جذاب خواهد بود.
روث اسکودل، استاد زبان یونانی و لاتین، دانشگاه میشیگان و رئیس سابق انجمن فلولوژی آمریکا است. «روت اسکودل «گوش دادن به هومر» ثابت می‌کند که هنوز هم می‌توان کارکرد حماسه را بدون توسل به مجموعه‌ای از اصطلاحات یا نکات فنی بررسی کرد. این کتاب «یک ایده بزرگ» نیست، بلکه مجموعه‌ای غنی از بازتاب است. خواندن با طراوت . . . . . . \"
---یونان

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

The Homeric poems were not intended for readers, but for a listening audience. Traditional in their basic elements, the stories were learned by oral poets from earlier poets and recreated at every performance. Individual nuances, tailored to the audience, could creep into the stories of the Greek heroes on each and every occasion when a bard recited the epics.
For a particular audience at a particular moment, "tradition" is what it believes it has inherited from the past--and it may not be particularly old. The boundaries between the traditional and the innovative may become blurry and indistinct. By rethinking tradition, we can see Homer's methods and concerns in a new light. The Homeric poet is not naive. He must convince his audience that the story is true. He must therefore seem disinterested, unconcerned with promoting anyone's interests. The poet speaks as if everything he says is merely the repetition of old tales. Yet he carefully ensures that even someone who knows only a minimal amount about the ancient heroes can follow and enjoy the performance, while someone who knows many stories will not remember inappropriate ones. Pretending that every detail is already familiar, the poet heightens suspense and implies that ordinary people are the real judges of great heroes.
Listening to Homer transcends present controversies about Homeric tradition and invention by rethinking how tradition functions. Focusing on reception rather than on composition, Ruth Scodel argues that an audience would only rarely succeed in identifying narrative innovation. Homeric narrative relies on a traditionalizing, inclusive rhetoric that denies the innovation of the oral performance while providing enough information to make the epics intelligible to audiences for whom much of the material is new. Listening to Homer will be of interest to general classicists, as well as to those specializing in Greek epic and narrative performance. Its wide breadth and scope will also appeal to those non-classicists interested in the nature of oral performance.
Ruth Scodel is Professor of Greek and Latin, University of Michigan, and former president of the American Philological Association. "Ruth Scodel's Listening to Homer proves it is still possible to explore the workings of epic without recourse to a battery of jargon or technicalities. This is not a 'one big idea' book but a rich . . . set of reflections; it makes refreshing reading . . . ."
---Greece & Rome "This is an important book, putting the receiving rather than the sending side of the performance of the Homeric epics center stage. The many observations on narrative technique are often new and worthwhile."
---Irene J.F. de Jong, Gnomon

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Kenneth Burke in Greenwich Village: Conversing With the Moderns, 1915-1931

دانلود کتاب The Commonwealth Of Cricket: A Lifelong Love Affair With The Most Subtle and Sophisticated Game Known To Humankind

دانلود کتاب Робота над цілісністю форми в романтичних варіаційних циклах. Навчально-методичний посібник

دانلود کتاب Love Worth Making

دانلود کتاب Hugh Fearlessly Eats It All: Dispatches from the Gastronomic Front Line