Like a bomb going off : Leonid Yakobson and ballet as resistance in Soviet Russia

همه نام جورج بالانچین را شنیده‌اند، اما کمتر کسی در خارج از روسیه از لئونید یاکوبسون، معاصر بالانچین و احتمالاً همتای او، که در روسیه لنین باقی ماند و از سانسور در تاریک‌ترین روزهای استالین جان سالم به در برد، می‌شناسد. مانند شوستاکوویچ، یاکوبسون برای هنر خود رنج کشید و با این حال موفق شد مجموعه ای منحصر به فرد از آثار انقلابی را خلق کند که گویای شرایط شوروی باشد. باله‌های او چنان انفجاری در نظر گرفته می‌شد که تأثیر آن‌ها به‌عنوان «مثل انفجار بمب» توصیف می‌شد.
 
یاکوبسون که به‌جای ترساندن محدودیت‌های اعمال‌شده توسط سانسورگران شوروی بر باله‌هایش، به چالش کشیده شد، تجربه‌ای کاملاً متفاوت را به رقصندگان و تماشاگران ارائه داد. از زیبایی شناسی رایج شوروی. او تمایلی نداشت که به طور کامل در برابر محدودیت‌های دولت در مورد فرصت‌های هنری خود سر تعظیم فرود آورد، بنابراین علی‌رغم روابط پرتنش با ناظران سیاسی‌اش، باله‌های او نوآوری‌های جنبش اوایل قرن بیستم مانند موقعیت‌های چرخشی و موازی پا، بالابرهای با زاویه‌های عجیب و غریب را حفظ کردند. و محتویات وابسته به عشق شهوانی، که همگی در تضاد با ارتدکس باله رایج شوروی بودند. برای یاکوبسون، باله شکلی از گفتمان سیاسی بود، و او به ویژه با هویت سرکوب شده یهودیان شوروی زنده بود و یهودی ستیزی را به طور رسمی تأیید می کرد. او از رقص برای تجلیل از اختراع مجدد و خودنویسی - آزادی صدای فردی به عنوان سوژه و رسانه - استفاده کرد. باله های او نقش بدن رقصنده را در طول برخی از سرکوبگرانه ترین دهه های حکومت توتالیتر به چالش کشیدند.
 
کارهای یاکوبسون در یک وضعیت توتالیتر آشکار شد و تلاش رسمی کمی برای حفظ آرشیو رقص او یا صادرات دانش از او وجود داشت. به غرب - شکاف هایی که جانیس راس مورخ رقص در این کتاب به دنبال جبران آن است. بر اساس مجموعه‌های آرشیوی دست‌نخورده‌ای از عکس‌ها، فیلم‌ها و نوشته‌های مربوط به کار یاکوبسون در مسکو و سن پترزبورگ برای باله‌های بولشوی و کیروف، و همچنین مصاحبه‌هایی با رقصندگان سابق، اعضای خانواده و مخاطبان، این مطالعه درخشان و زیبا نوشته شده است. زندگی تاریخچه پنهان مقاومت هنری در اتحاد جماهیر شوروی از طریق داستان هنرمندی شجاع که تمام زندگی خود را علیه سرکوب سیاسی مبارزه کرد اما همچنان چشم اندازی از امید را ارائه می کرد.