Life in a northern town cooking, eating, and other adventures along Lake Superior

\"نسل‌های مردان و زنان در این سواحل ایستاده‌اند، به صدای هجوم آب روی این صخره‌های بازالتی گوش داده‌اند و قبل از اینکه من به بندر بای‌فیلد بروم. خانواده‌های آن مردان و زنان هنوز اینجا هستند. به مکانی متصل شده اند که می توانند از پشت چشمان اجداد خود بلغزند و اساساً همان منظره را ببینند.\" -از مقدمه

در سال 2007، مری دوگرتی و خانواده اش از سنت پل به شبه جزیره کوچک بایفیلد نقل مکان کردند که اطراف آن را احاطه کرده بود. آب دریاچه سوپریور و خلیج چکامگان در شمال غربی ویسکانسین. در آنجا آنها تصمیم گرفتند تا زندگی خود را در پس زمینه ای از آبشارها، سواحل، مزرعه ها و یک شهر کوچک با 487 نفر زندگی کنند. این کتاب از طریق دستور العمل‌ها، داستان‌ها و عکس‌ها، معنای تغذیه خانواده و جامعه را بررسی می‌کند...

"Generations of men and women have stood on these beaches, listened to water rushing over these basalt rocks, and picked wild blueberries here well before I sailed into the Bayfield harbor. The families of those men and women are still here, tethered to a place where they can slip behind their ancestor's eyes and take in essentially the same view." –from the Introduction

In 2007, Mary Dougherty and her family moved from St. Paul to the tiny Bayfield Peninsula, surrounded by the waters of Lake Superior and Chequamegon Bay in far northwestern Wisconsin. There they set out to live their lives against a backdrop of waterfalls, beaches, farm stands, and a quintessential small town of 487 people. Through recipes, stories, and photos, this book explores what it means to nourish a family and a community...