Life Goes Better with Chocolate Gravy: Mountain Memories—Mischief and Misery

نورما ستو کوچولو در حالی که راک قرمز کوچکش بر روی انبوهی از اثاثیه بسته بندی شده در واگن قاطر کشیده شده بود، به همراه خانواده اش به شعبه ترکیه در ماگوفین کانتی کنتاکی نقل مکان کرد تا برای سالی دیگر برای کشت یک مزرعه کوچک آماده شود. نورما که زندگی اولیه را در خانه‌هایی بدون لوله‌کشی داخلی یا برق تجربه می‌کرد، برای اولین بار از طعم نوشابه‌ای که در نهر مجاور خنک می‌شد، لذت برد، و از ناامیدی یافتن دیپر یخ زده در یک سطل آب در تلاش برای تسکین تشنگی خود در وسط آب، لذت برد. شب، و لذت بردن از یک غذای خوش طعم از سبزی های پوک.
در مجموعه‌ای از داستان‌های واقعی از کسانی که بیشتر در دهه‌های چهل، پنجاه و شصت در کنتاکی شرقی زندگی می‌کردند، ستو تجربیات نه تنها خانواده‌اش، بلکه ایمان، خنده، غم و جشن‌های اطرافیان را نیز شرح می‌دهد. ستو با تمرکز بر قدرت و نبوغی که این کنتاکی‌ها برای غلبه بر سختی‌ها بر آن تکیه می‌کردند، دیگران را به زمانی برمی‌گرداند که اخلاق کاری خوب پذیرفته شد، ایمان قوی به خدا تشویق شد، و هدایای ساده در زندگی مورد قدردانی قرار گرفت.
«نورما از طریق خاطرات دلگرم، طنزآمیز و سرگرم‌کننده‌اش از بزرگ شدن در تپه‌های کنتاکی شرقی، ما را دعوت می‌کند تا با شخصیت‌های رنگارنگی آشنا شویم که زندگی را همانطور که قرار بود زندگی کردند - ساده و کامل.»
-دکتر. جفری اف. نیل، مدیر برنامه آموزش تعاونی، دانشگاه کلمسون

With her tiny red rocker turned upside down atop a pile of furniture packed in a mule-drawn wagon, little Norma Seto moved with her family to Turkey Branch in Magoffin County Kentucky in preparation for another year of sharecropping a small farm. Experiencing early life in houses without indoor plumbing or electricity, Norma first enjoyed the taste of a soda pop cooled in a nearby creek, the frustration of finding the dipper frozen in a bucket of water in an effort to relieve her thirst in the middle of the night, and the enjoyment of a flavorful dish of poke greens.
In a collection of true stories of those who lived in eastern Kentucky mostly during the forties, fifties, and sixties, Seto chronicles the experiences of not just her family but also the faith, laughter, sadness, and celebrations of those around them. While focusing on the strength and ingenuity that these Kentuckians relied on to overcome hardship, Seto leads others back to a time when a good work ethic was embraced, a strong faith in God was encouraged, and the simple gifts in life were appreciated.
"Through her heartwarming, humorous, and entertaining memoir of growing up in the hills of eastern Kentucky, Norma invites us to meet colorful characters who lived life the way it was meant to be lived – simply and to the fullest."
—Dr. Jeffrey F. Neal, Director, Cooperative Education Program, Clemson University