Life and Practice in the Early Church: A Documentary Reader

زندگی و تمرین در کلیسای اولیه مجموعه ای از متون اولیه از پنج قرن اول کلیسا را ​​گرد هم می آورد تا نشان دهد مسیحیان اولیه چگونه ایمان خود را انجام می دادند. این اسناد اصلی به‌جای تمرکز بر الهیات، روشن می‌کنند که ایمانداران اولیه چگونه «کلیسا» می‌کردند، و به سؤالات عملی مانند این که کلیسا چگونه تعمید را اجرا می‌کرد؟ خطبه ها چگونه ایراد می شد؟ کلیسای اولیه چگونه تلاش‌های مأموریت خود را انجام می‌داد؟

نوشته‌های اولیه مسیحی اطلاعات زیادی در مورد سنت و همچنین فرهنگ گسترده‌تری که در آن توسعه یافت، آشکار می‌کند. اسناد که صداهای پدران اولیه کلیسا را ​​به زبان خودشان ارائه می‌کنند، به دور از یکپارچگی، نشان‌دهنده تنوع و تنوع در رابطه با نحوه شکل‌گیری ایمان در دوره پدری است. متون روشن می کند که چه کسانی واجد شرایط غسل تعمید بودند، چه انتظاراتی از عبادت کنندگان می رفت، چگونه مراسم عشای ربانی برگزار می شد، و چگونه دفاتر کلیسا و وظایف آنها سازماندهی شدند. مقدمه های متنی، شیوه ها و توسعه آنها را برای کسانی که دانش قبلی کمی از تاریخ یا سنت مسیحی دارند، توضیح می دهد. قطعات موجود در اینجا، همگی با ترجمه انگلیسی قابل دسترس، نشان دهنده منابعی مانند جاستین شهید، ترتولیان، کاپادوکیان، سیریل اورشلیم، جان کریزوستوم، و آگوستین هستند.

Life and Practice in the Early Church brings together a range of primary texts from the church's first five centuries to demonstrate how early Christians practiced their faith. Rather than focusing on theology, these original documents shed light on how early believers "did church," addressing such practical questions as, how did the church administer baptism? How were sermons delivered? How did the early church carry out its missions endeavors?

Early Christian writings reveal a great deal about the tradition, as well as the wider culture in which it developed. Far from being monolithic, the documents which present the voices of the early church fathers in their own words demonstrate variation and diversity regarding how faith was worked out during the patristic period. The texts illuminate who was eligible for baptism, what was expected of worshippers, how the Eucharist was celebrated, and how church offices and their functions were organized. Contextual introductions explain practices and their development for those with little prior knowledge of Christian history or tradition. The pieces included here, all in accessible English translation, represent such sources as Justin Martyr, Tertullian, the Cappadocians, Cyril of Jerusalem, John Chrysostom, and Augustine.