Letters to my Fanny

اگر اینقدر نگران نباشم و دست از کتک زدن خودم بردارم چقدر بیشتر در زندگی لذت می برم؟

در این کتاب، گیلاس چیزهایی را که آرزو می کرد مادرش به او گفته بود را فاش می کند. از طریق مجموعه‌ای از حکایت‌های خنده‌دار و اعتراف‌های طاقت‌فرسا.

هر فصل با نامه‌ای به قسمت دیگری از بدن باز می‌شود: «نامه‌هایی به فانی من» رابطه جنسی، ارگاسم و دوره‌ها را پوشش می‌دهد. «نامه‌هایی به مغز من» آموزش، حافظه و رسانه را پوشش می‌دهد. «نامه‌هایی به شکم من» پوشش‌های برش، بارداری و دراز و نشست را پوشش می‌دهد.

این کتاب فوق‌العاده گرم، خنده‌دار و صریح مجموعه‌ای از ارسال‌های امیدوارکننده از خط مقدم دوران دختری است - یک التماس پرشور برای توقف انباشتن فشار بر دختران و زنان جوان و اجازه دادن به آنها بدون توجه به شکاف ران به زندگی خود ادامه دهند. . .

How much more fun in life could I have had if I'd just stopped worrying so much and stopped beating myself up?

In this book, Cherry reveals the things she wishes her mother had told her, through a series of hilarious anecdotes and excruciating confessions.

Each chapter opens with a letter to a different body part: 'Letters to my Fanny' covers sex, orgasms and periods; 'Letters to my Brain' covers education, memory and media; 'Letters to my Tummy' covers crop-tops, pregnancy and sit-ups.

This wonderfully warm, funny and candid book is a collection of hopeful dispatches from the frontline of girlhood - an impassioned plea to stop piling pressure on girls and young women and allow them to get on with their lives without having to mind the thigh gap . . .