Letters to a Young Muslim

**یکی از نیویورک تایمز انتخاب سردبیر**

**یکی از پیش‌بینی‌شده‌ترین کتاب‌های تایم در سال 2017، بهترین انتخاب غیرداستانی شلوغ برای ژانویه 2017، بررسی کتاب‌های شیکاگو بهترین کتاب برای خواندن در ژانویه 2017، بهترین کتاب آمازون در ژانویه 2017 در تاریخ بهترین کتاب سال 2017 مجله استایلیست، گنجانده شده در New Statesman's What to Read in 2017**

از سفیر امارات در روسیه نامه‌هایی به یک مسلمان جوان می‌آید، کاوشی جسورانه و صمیمی در مورد معنای مسلمان بودن در قرن بیست و یکم. b>

عمر سیف قباش در مجموعه ای از نامه های شخصی به پسرش، مانیفست کوتاه و بسیار خواندنی را ارائه می دهد که با آموزش یک دیپلمات مجرب و مسئولیت شخصی پدر، به بحران جهانی کنونی ما می پردازد. جوانان مسلمان امروز رهبران فردا خواهند بود، و با این حال تعداد زیادی از آنها در برابر تبلیغات افراطی آسیب پذیر هستند که به نظر می رسد در عصر تکنولوژی ما همه جا وجود دارد. قباش استدلال می‌کند که سؤال داغ این است که چگونه مسلمانان میانه‌رو می‌توانند برای یافتن صدایی صادقانه با اسلام در حالی که فعالانه و سازنده در دنیای مدرن مشارکت می‌کنند، متحد شوند. مسلمان خوب بودن به چه معناست؟

مفهوم زندگی خوب چیست؟ و آیا این پذیرفتنی است که بایستیم و آشکارا کسانی را محکوم کنیم که دین اسلام را می پذیرند و آن را مطابق با برنامه های سیاسی نادرست خود می چرخانند؟ قباش با نگاهی دقیق به این پرسش‌های به ظاهر ساده، پسرش را تشویق می‌کند تا با مسائلی روبه‌رو شود که دیگران اصرار دارند مرتبط نیستند، قابل اجرا نیستند یا حتی ممکن است اسلام‌هراسی باشند. این نامه‌ها به‌عنوان الهام‌بخشی روشن برای نسل بعدی مسلمانان است تا بفهمند چگونه به دین خود وفادار باشند و همچنان در پیچیدگی‌های دنیای امروز حرکت کنند. آنها همچنین نگاهی اجمالی به دنیایی که بسیاری با آن ناآشنا هستند را نشان می‌دهند و پیشنهاد می‌کنند تا درک درستی از مبارزات روزمره مسلمانان در سرتاسر جهان ارائه دهند.

**A New York Times Editor's Pick**

**One of Time's Most Anticipated Books of 2017, a Bustle Best Nonfiction Pick for January 2017, a Chicago Review of Books Best Book to Read in January 2017, an Amazon Best of January 2017 in History, a Stylist Magazine Best Book of 2017, included in New Statesman's What to Read in 2017**

From the Ambassador of the UAE to Russia comes Letters to a Young Muslim, a bold and intimate exploration of what it means to be a Muslim in the twenty-first century.

In a series of personal letters to his son, Omar Saif Ghobash offers a short and highly readable manifesto that tackles our current global crisis with the training of an experienced diplomat and the personal responsibility of a father. Today’s young Muslims will be tomorrow’s leaders, and yet too many are vulnerable to extremist propaganda that seems omnipresent in our technological age. The burning question, Ghobash argues, is how moderate Muslims can unite to find a voice that is true to Islam while actively and productively engaging in the modern world. What does it mean to be a good Muslim?

What is the concept of a good life? And is it acceptable to stand up and openly condemn those who take the Islamic faith and twist it to suit their own misguided political agendas? In taking a hard look at these seemingly simple questions, Ghobash encourages his son to face issues others insist are not relevant, not applicable, or may even be Islamophobic. These letters serve as a clear-eyed inspiration for the next generation of Muslims to understand how to be faithful to their religion and still navigate through the complexities of today’s world. They also reveal an intimate glimpse into a world many are unfamiliar with and offer to provide an understanding of the everyday struggles Muslims face around the globe.