کلمات کلیدی مربوط به کتاب بیایید کشمیری یاد بگیریم: زبانها و زبانشناسی، زبان کشمیری
در صورت تبدیل فایل کتاب Let's Learn Kashmiri به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب بیایید کشمیری یاد بگیریم نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ناشر: بنیاد حفظ سنت های کشمیری (FPKT)
تاریخ انتشار: 2001
تعداد صفحات: 59
زبان:انگلیسی/کشمیری
</ div>
صوت
این کتاب برای دو دسته
از خوانندگان در نظر گرفته شده است. اولاً در خدمت تعداد زیادی
از مردم کشمیری صحبت خواهد شد که مایلند خود را به چندین روش
بیان کنند. ثانیا این کتاب به کسانی که مایل به یادگیری زبان
کشمیری هستند و با زبان انگلیسی آشنایی دارند کمک خواهد کرد. به
ویژه بازدیدکنندگان کشمیر را قادر می سازد تا خود را به زبان
کشمیری بیان کنند. آنها همچنین می توانند زندگی فرهنگی مردم
کشمیر را بهتر درک کنند.
قرن بیست و یکم عصر رایانه شخصی و دسترسی جهانی به Inf.mp3ation
است. بنابراین، خط رومی برای کشمیری احتمالاً محبوبترین خط بین
مردم کشمیری زبان در سراسر جهان است. آنها می توانند نثر و شعر
عالی را به زبان بخوانند. بهتر از این، آنها می توانند افکار
خلاقانه خود را به راحتی بنویسند. مکاتبات شخصی نیز می تواند به
طور موثرتر در زبان مادری انجام شود. در حال حاضر بسیاری از
ادبیات شفاهی خلاقانه و عالی در کشمیری برای همیشه از دست
آیندگان می رود.
ساده ترین راه برای یادگیری زبان این است که آن را به روشی که
یک کودک انجام می دهد انجام دهید. کودکان کلمات را می شنوند،
آنها را از صمیم قلب یاد می گیرند و سپس تا جایی که می توانند
آنها را تکرار می کنند تا به کل کلمات و جملات تسلط پیدا کنند.
بزرگسالان نیز می توانند این کار را به شیوه ای بازیگوش، آرام و
بی گناه بدون احساس خجالت انجام دهند. کودکان در واقع می توانند
هر زبانی را سریعتر از بزرگسالان یاد بگیرند.
تکرار تا زمانی که بیشترین استفاده از کلمات و جملات در نوک
زبان شما باشد لازم است تا هر زمان که لازم بود از آنها استفاده
کنید.
الفبا زبان کشمیری در فصل 1 با راهنمای آوایی مربوطه از طریق
استفاده از زبان انگلیسی معرفی شده است. کشمیری زبانی کاملاً
آوایی است و هر حرف الفبا در همه کاربردها فقط یک صدا دارد. این
تلفظ را بسیار آسان می کند. سپس کلمات داده شده است، و به دنبال
آن شمارش اعداد. نکاتی در مورد دستور زبان کشمیری به تدریج
معرفی شده است.
بیشترین کلمات و جملات مفیدی که حتماً باید بدانید در کتاب
آورده شده است. این ها را می توان به راحتی حفظ کرد. فهرست طبقه
بندی شده ای از کلمات مفید نیز برای افراد غیر کشمیری زبان
ارائه شده است. کلمات در یک موضوع منطقی و نه به ترتیب حروف
الفبا، که برای استفاده روزمره آسان است، در کنار هم قرار گرفته
اند.
برخی ضرب المثل های رایج کشمیری علاوه بر چند نمونه نثر و شعر
در کتاب آمده است. نمونه هایی از نامه نگاری به منظور تشویق
استفاده از زبان کشمیری برای مقاصد خصوصی و رسمی ارائه شده است.
Publisher: Foundation for the Preservation of Kashmiri
Traditions (FPKT)
Publication date: 2001
Number of pages: 59
Language:English/kashmiri
Audio
The book is meant for two categories
of readers. Firstly it will serve the large number of Kashmiri
speaking people who would like to express themselves in several
ways. Secondly this book will help those who wish to learn
Kashmiri and are familiar with English. It will especially
enable visitors to Kashmir to express themselves in spoken
Kashmiri. They could also appreciate better the cultural life
of the people of Kashmir.
The 21st century is the era of the personal computer and Global
Inf.mp3ation Access. The roman script for Kashmiri is
therefore, likely to be the most popular with Kashmiri speaking
people the world over. They can read excellent prose and poetry
in the language. Better still, they can write their own
creative thoughts with ease. Personal correspondence also can
be done more effectively in the mother tongue. At present a lot
of excellent, creative oral literature in Kashmiri is being
lost to posterity for ever.
The simplest way to learn a language is to do it the way a
child does. Children hear the words, learn them by heart and
then repeat them as often as they can till they master the
words and sentences as a whole. Adults can do it too in a
playful, relaxed and innocent way without feeling shy. Children
can indeed, learn any language faster then an adult does.
Repetition is necessary until the most used words and sentences
are on the tip of your tongue to be used whenever you need to
do so.
The alphabet of the Kashmiri language is introduced in Chapter
1 with a corresponding phonetic guide through use of the
English language. Kashmiri is a purely phonetic tongue and each
letter of the alphabet has only one sound in all usages. This
renders pronunciation quite easy. Then words have been given,
followed by counting numbers. Some notes on Kashmiri grammar
have been gradually introduced.
Most useful words and sentences, which you must know, are given
in the book. These can be easily memorized. A classified list
of useful words is also given for the benefit of non Kashmiri
speaking people. The words have been grouped together in a
logical subject related, rather than alphabetical order, which
is easy for daily use.
Some common Kashmiri proverbs have been included in the book
besides a few specimens of prose and poetry. Samples of letter
writing have been given in order to encourage the use of
Kashmiri for private and official purposes.