Lepiej po polsku

\"پروفسور مارکوفسکی می داند که لهستانی چقدر خوب است و می داند چرا. او همچنین می داند که چگونه صادقانه و در عین حال جالب در مورد آن به ما بگوید. فرهنگ زبان موضوع توصیف در این کتاب است، اما در اینجا نیز به عنوان راهی برای توصیف، به بالاترین درجه، که در عین حال با یک حس شوخ طبعی بسیار جذاب پشتیبانی می شود، وجود دارد. این کتاب در میان کسانی که می خواهند بدانند چگونه، در میان کسانی که می خواهند بدانند چرا، و در نهایت در میان کسانی که حتی با دانستن چگونگی و حدس زدن چرایی، قدردان یک مطالعه خوب هستند، مخاطبانی را به دست خواهد آورد. یک نکته مثبت بسیار خوب\" - پروفسور یرژی برالچیک پروفسور آندری مارکوفسکی - یک متخصص برجسته در زمینه زبان صحیح لهستانی و فرهنگ زبان لهستانی، سال ها است که مشاوره زبانی ارائه می دهد. با اشتباهات رایج زبان سروکار دارد. خواندن این کتاب یک اورژانس زبان قابل اعتماد است.

„Profesor Markowski wie, jak jest dobrze po polsku, i wie dlaczego. Wie też, jak nam o tym opowiedzieć rzetelnie i ciekawie zarazem. Kultura języka jest w tej książce przedmiotem opisu, ale jest tu też obecna jako sposób opisywania, w najwyższym stopniu, wsparta przy tym niezwykle atrakcyjnie dyskretnym poczuciem humoru. Książka zyska odbiorców i wśród tych, co chcą wiedzieć jak, i wśród tych, co chcą wiedzieć dlaczego, i wśród tych wreszcie, co nawet wiedząc, jak i domyślając się dlaczego, cenią sobie dobrą lekturę. Bardzo dobrą plus" – profesor Jerzy Bralczyk Profesor Andrzej Markowski – wybitny ekspert w dziedzinie poprawnej polszczyzny i kultury języka polskiego od lat udziela porad językowych. W „Lepiej po polsku" w atrakcyjnej felietonowej formie, na dwa sposoby – w skrócie i w wersji dla dociekliwych – rozprawia się z powszechnymi błędami językowymi. Lektura tej książki to niezawodne pogotowie językowe.