کلمات کلیدی مربوط به کتاب ماجراهای پینوکیو. بین یک زبان و زبان دیگر: مطالعات ادبی، مطالعه ادبیات خارجی، ادبیات ایتالیا
در صورت تبدیل فایل کتاب Le avventure di Pinocchio. Tra un linguaggio e l’altro به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ماجراهای پینوکیو. بین یک زبان و زبان دیگر نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
Rome: Meltemi editore, 2002. 306 صفحه.
این کتاب متون اصلاح شده
برخی از مقالات ارائه شده در کنفرانس ماجراهای پینوکیو با هماهنگی
پائولو فابری و ایزابلا را گردآوری می کند. پزینی و در اوربینو
(16-17-18 ژوئیه 2001) در چارچوب فعالیت های مرکز بین المللی
نشانه شناسی و زبان شناسی دانشگاه اوربینو به کارگردانی پینو
پایونی انجام شد.
< /div>شاخص< br/>بین یک پینوکیو و دیگری. ایزابلا
پزینی.
عروسک مسافرتی: مطالعه ای در مورد فضا. لورا بارسلونا.
خواننده هشدار داد، عروسک نجات یافت. استراتژی های سریال مارکو
دی آنجلو.
مرگ محرک ها و سرنوشت های زندگی: از عروسک خیمه شب بازی تا شبیه
ساز. مائوریتزیو گاگلیانو.
تصویرگر پینوکیو. اختراعات شاعرانه لورنزو ماتوتی Daniele
Barbieri.
از متن تا کمیک: نسخه Jacovitti. فابریزیو دی بالدو.
پینوکیو سینمایی ساخته جولیو آنتامورو. Raffaele de
Berti.
پینوکیو در نهنگ. نیکولا دوسی.
لباس پینوکیو. Antonella Gradellini.
Ajantala-Pinocchio by Bode Sowande: دوقلوهای متفاوت. ایزابلا
ماریا زوپی.
موازی ها و ترجمه: مورد مانگانلی. جانفرانکو مارونه.
از عروسک تا سایبورگ. انواع، تغییرات، انواع. پائولو
فابری.
کتابشناسی.
نویسندگان.
Roma: Meltemi editore, 2002. 306 pagine.
Questo libro raccoglie i testi
rielaborati di alcune delle relazioni presentate al Convegno Le
avventure di Pinocchio, coordinato da Paolo Fabbri e Isabella
Pezzini e svolto a Urbino (16-17-18 luglio 2001) nel quadro
delle attività del Centro Internazionale di Semiotica e di
Linguistica dell’Università di Urbino diretto da Pino Paioni.
Indice
Tra un Pinocchio e l’altro. Isabella Pezzini.
Il burattino itinerante: uno studio sullo spazio. Laura
Barcellona.
Lettore avvisato, burattino salvato. Strategie seriali. Marco
D’Angelo.
Pulsioni di morte e destini di vita: dal burattino al
replicante. Maurizio Gagliano.
Illustrare Pinocchio. Le invenzioni poetiche di Lorenzo
Mattotti. Daniele Barbieri.
Dal testo al fumetto: la versione di Jacovitti. Fabrizio Di
Baldo.
Il Pinocchio cinematografico di Giulio Antamoro. Raffaele de
Berti.
Pinocchio nella balena. Nicola Dusi.
L’abito di Pinocchio. Antonella Gradellini.
Ajantala-Pinocchio di Bode Sowande: gemelli diversi. Isabella
Maria Zoppi.
Parallelismi e traduzione: il caso Manganelli. Gianfranco
Marrone.
Dal burattino al cyborg. Varianti, variazioni, varietà. Paolo
Fabbri.
Bibliografia.
Gli autori.