Language change: progress or decay?

Language change. Progress or decay?......Page 1
Contents......Page 6
Preface......Page 8
Part 1. Preliminaries......Page 11
1. The ever-whirling wheel. The inevitability of change......Page 12
The search of purity......Page 16
Rules and grammars......Page 23
2. Collecting up clues. Peicing together the evidence......Page 28
Making old documents speak......Page 29
Filling the gaps......Page 32
3. Charting the changes. Studying changes in progress......Page 46
The missing evidence......Page 48
Charting fluctations......Page 51
Part 2. Transition......Page 61
4. Spreading the word. From person to person......Page 62
Martha's Vineyard......Page 67
5. Conflicting loyalties. Opposing social pressures......Page 75
Walkin' and talkin' in Norwich......Page 76
Wat grawss and baws nacks in Belfast......Page 80
We knows how to talk in Reading......Page 84
Jocks vs Burnouts......Page 87
Spatial diffusion......Page 89
6. Catching on and taking off. How sound changes spread through a language......Page 91
Getting a foothold......Page 92
Catching on......Page 96
Taking off......Page 98
Overlapping S-curves......Page 99
Summarizing S-curves......Page 102
From tadpoles to cuckoos to multiple sbirths......Page 103
7. Caught in the web. How syntactic changes work through a language......Page 105
Varying the options......Page 106
Clutching on to words......Page 112
Syntactic snowballs......Page 114
S-curve problems......Page 117
8. The wheels of language. Grammaticalization......Page 119
Layer upon layer......Page 120
Predictable chains......Page 121
Peaches and cream......Page 125
Frozen idioms and more......Page 126
9. Spinning away. Change of meaning......Page 127
Left in the dark......Page 128
Counting causes......Page 129
Patchwork quilts?......Page 130
Cuckoos and multiple meanings......Page 131
Natural fuzziness......Page 132
Universal laws?......Page 136
The layering process......Page 134
00145___11dda1c2ee443cbd8ea29fae95e3cf8e......Page 139
10. The reason why. Sociolinguistic causes of change......Page 140
00147___640c35ce98b98109a1fa058e767c4b7b......Page 141
00148___10994a12391c43683701489dbd41cb46......Page 142
00149___5bb52cb9b6e625ce993fc308355b3427......Page 143
Foreign bodies......Page 144
00151___b9467b4a62a990a64bbf5144c606551e......Page 145
00152___a0d015e5def6ecd714c7c8b9c1d574f7......Page 146
Substratum vs borrowin......Page 147
Borrowing on permanent loan......Page 148
00155___c75c2fa4ba40864371083de578455d61......Page 149
00156___45f6fa971e3bf844e5e5782121427fbd......Page 150
00157___dc0e055ff4d42a024e99fea2b46b2b98......Page 151
Need and function......Page 152
00159___541b7840bc8c7dacb34f3cbd038c89d6......Page 153
00160___64fb1ed15b0fd20c11c1ab7d2db0f738......Page 154
It pays to be polite......Page 155
Trickling across information......Page 156
00163___6df3e9bbddc67864650c17d4325b1350......Page 157
Exploiting weaknesses......Page 158
00165___f6645228b642ca31eaa86c41b8a372d4......Page 159
11. Doing what comes naturally......Page 160
Dropping off consonants......Page 161
00168___c6811ccedf5a62c2d9d232ee39cc6e6f......Page 162
00169___dcdb824c3f5ce6f59b8c8f3c7c5121b7......Page 163
Linking souns together......Page 164
00171___80ee01d69bcdc631af8f297aec3ddf1f......Page 165
Other natural tendencies......Page 166
00173___2d833dc29c35622ce68b4a1f730b0d1a......Page 167
00174___34136a0e5f01d411d879d1bedda12677......Page 168
00175___f279df879178ac3aaf5992bf734d9cc9......Page 169
Natural developments in syntax......Page 170
Shadowing the world......Page 171
00178___1338c2cfae7ca81653dd7fa0ebd368b6......Page 172
Ensuing disruptions......Page 173
00180___5d3fdb5478ffb1691fc2e34b1a693771......Page 174
00181_~1......Page 175
12. Repairing the patterns. THerapeutic changes......Page 176
00183___ef5a60e674ef50a0b0a7d8a43f7d179b......Page 177
00184___85d369d30e03a396067a0941ab1e8180......Page 178
00185___89500c23b64b29a1a61555c14f7fbb7f......Page 179
00186___e1d05f99a3fc558e2478f2054eedadc8......Page 180
00187___d74105a639ebd73c50102b51bdea7439......Page 181
00188___6d5706e536960625f14097bdc5398258......Page 182
Tidyin up danglig wires......Page 183
00190___5c96e7cc7167b6371713d1651f164d67......Page 184
Smoothing out the syntax......Page 185
00192___c4f8922d998fe2a2f2c407ced272fa7d......Page 186
Making use of old junk......Page 187
Unattainable equilibrium......Page 188
00195_~1......Page 189
Shifting sounds......Page 190
00197___d6e00c0b6156f0d63fc6c0c9b8e4f70f......Page 191
00198___903c2378564f0cbe742faf89010afbe1......Page 192
Push chains or drag chains?......Page 193
00200___f0c00209651dc1c1e15e0fc14c12f7d5......Page 194
00201___a15e6406375ec75bca7b70defdfa0921......Page 195
00202___b8aef2cc8232deff433be89ceb60695b......Page 196
00203___6a62c12237f25ef594eaa81246bcaf50......Page 197
00204___1ac9d94e456c22b2aeb3c0344061968b......Page 198
Estuary English vowels......Page 199
00206___3ce58a8f76648e60944107809ebdd450......Page 200
American Northern cities shift......Page 201
Typological harmony......Page 202
Overview......Page 203
00210___fb438c7fcde5f61dfa67450f884cf7e0......Page 204
00211___db805ca1729c97d4db2f5281bafbdebb......Page 0
Part 4. Beginnings and endings......Page 205
00213___c54748031b3b272a767a640eeb47965e......Page 206
The generation gap......Page 207
Critical years?......Page 208
00216___a6707ace1acf4582ce942a8f4f6ca7e2......Page 209
Comed an goes......Page 210
00218___95a3c20d69c3245e788afb91f87d8a48......Page 211
00219___f4b434b778a9544403b2091cbea8fe13......Page 212
Back to nature......Page 213
00221___8eeb38ee9c11d24611478d7d005b0e80......Page 214
00222___a2ecd3fe5006820cacba6021abc61b2a......Page 215
Language in disarray......Page 216
00224___bc66e4b83cc07c0b7d18b28b84759c58......Page 217
Slips of the tongue......Page 218
00226___a2efc7e9643fa90eb6f7d938f77ac88a......Page 219
00227___1fed77a46f21bb1abf73da41201d425d......Page 220
Language decay......Page 221
Summary......Page 222
15. Language birth. How languages begin......Page 223
The origin of human language......Page 224
How pidgins arise......Page 225
00233___9ae9b6a1023740e0275c978e66ac905c......Page 226
00234___cdf7ee9660b17649b3b703ee5f22b6e9......Page 227
00235___fd7b283f7f3a3fe8c4f7bbdd2a65b4f6......Page 228
00236___e4d6abac47bd4b43cf9da1a7a444381f......Page 229
00237_~1......Page 230
Embryo languages......Page 231
00239___3dc086755d340571d9f1f7f5165674b2......Page 232
00240___f6c956c2116e38e6fe37008e1ea22a68......Page 233
Creoles as new-born languages......Page 234
00242___5eaad3807b42b89aa98673d4c3c8c0b2......Page 235
00243___a3e3e4e38289b0db298f7c2b04eefbd3......Page 236
Almost there......Page 237
Who and where......Page 238
Is there a bioprogram......Page 239
00247___71dcb040f480ab851e4cf911934b6a58......Page 240
16. Language death. How languages end......Page 241
Language suicide......Page 242
00250___783e02ca0a641cf9be6bce7f29f30d44......Page 243
00251_~1......Page 244
00252___b8310d9b46c7bfee4104138918d0d0cb......Page 245
00253___ef9dcdfe4778673218428d5c0bc1773c......Page 246
00254___817abcb25caf7cd02c978e5fadd853b5......Page 247
Language murder......Page 248
00256___7d539f1b3f6dbab981269aab42e93aa8......Page 249
00257___77c07e4455f4ee199448ee4ae1787c0b......Page 250
00258___5206cc02d0dad67ca5fcd8a7de9b59b6......Page 251
So many doors......Page 252
Diminishing numbers......Page 253
00261___34d9045aba46f7885b33658399ea1e62......Page 254
17. Progress or decay? Assessing the dituation......Page 255
Forwards or backwards?......Page 256
00264___35612fe302cbce1a4599b864ae2abab6......Page 257
00265_~1......Page 258
00266___853ac13eeaa36c69f7429947e083aa34......Page 259
Are languages evolving?......Page 260
Is language change socially undesirable?......Page 261
00269___2c9a690a2ac57f2bf4cd731d946f00f7......Page 262
00270___60f4089518b8dcb55e590a74fb254309......Page 263
Great Permitters......Page 264
00272___1f7025c27924fae057a3fd7e581e610a......Page 265
Conclusion......Page 266
Symbols and technical terms......Page 267
00275___2480f87057a83452a3c86bf0149bb84c......Page 268
Notes and suggestions for further reading......Page 269
00277___9df09df7621dc77dcfe8cf0f45687722......Page 270
00278___2599487ce3e88d1210d62a74c190f153......Page 271
00279_~1......Page 272
00280___96f656836bb1e2f0d5e6335b15d74116......Page 273
00281___9e4697c68e349980856c33699c3353f1......Page 274
00282___21c70d29c1b0963c4cc824a8d5c90ba4......Page 275
00283___06e5c10222ec2054c92f008cb73678b3......Page 276
00284___ca9dee944bb32d43c0aeb26eeb6b7031......Page 277
00285___9e3b12e699a933cf917d0f915f104bef......Page 278
00286___5307c69202b3b8857c01e5637e083f07......Page 279
00287___55b4b0c2c3ebede783b48f26a5b69a22......Page 280
00288___e36d0dde528b9f1c9dc6b6530f58eb3c......Page 281
00289___0f9925fd7e556e8600aeec584d9a1bbe......Page 282
00290___aedf5411fb86b54eb1fbea3ffb6cf84e......Page 283
00291___8951bc39ffa1dad5a317a339b3fe424c......Page 284
00292___8adf2f98934c6de55e95167b084e47a5......Page 285
Part 3. Causation......Page 138
References......Page 287
Acknowledgements......Page 310
Index......Page 311