Landscape Ecology: Theory and Application

در مقدمه ویرایش جلد نرم این کتاب در سال 1989 بیان کردیم: از زمان انتشار اولین ویرایش این کتاب، اکولوژی منظر پیشرفت های زیادی داشته است. این کشور بر انزوای قاره ای خود غلبه کرده و خود را در دنیای انگلیسی زبان نیز تثبیت کرده است. با جذب دانشمندان مسئله گرا و حل مسئله با پیشینه های مختلف فرهنگی، دانشگاهی و حرفه ای از سراسر جهان، نه تنها حوزه جغرافیایی، بلکه دامنه مفهومی و روش شناختی خود را نیز گسترش داده است. ما خوشحالیم که در سال 1993 تأیید می کنیم که رشد بوم شناسی چشم انداز ادامه دارد، و مجدداً از پاسخ دلگرم کننده به این اولین تک نگاری انگلیسی زبان در مورد این موضوع و سهم آن در این پیشرفت ها ابراز خرسندی می کنیم. مانند قبل، ما احساس رضایت ویژه ای داریم که نه تنها به قفسه های کتابخانه ها و پژوهشگران دانشگاهی رسیده است، بلکه برای پزشکان حرفه ای، معلمان، و دانش آموزان آنها از کشورهای صنعتی و در حال توسعه نیز جذاب است و طیف وسیعی از زمینه ها را در بر می گیرد. مرتبط با بوم شناسی منظر در علوم طبیعی و همچنین در علوم انسانی.

In the preface to the softcover edition of this book in 1989, we stated: Since the publication of the first edition of this book, landscape ecology has made great strides. It has overcome its continental isolation and has also established itself in the English-speaking world. By attracting both problem inquiry and problem-solving-oriented scientists with different cultural, academic, and profes­ sional backgrounds from all over the world, it has broadened not only its geo­ graphical but also its conceptual and methodological scopes. We are pleased to confirm in 1993 that the growth of landscape ecology continues, and to again express our gratification at the encouraging re­ sponse to this first English-language monograph on the subject and its contribution to these developments. As before, we feel special satisfac­ tion that it has reached not only the shelves of libraries and academic re­ searchers, but that it has also appealed to professional practitioners, teachers, and their students from industrialized and developing countries, embracing the broad range of fields related to landscape ecology in the natural sciences as well as in the humanities.