Land Rights and Expropriation in Ethiopia

این پایان نامه رویکرد جدیدی به بحث قانون زمین اتیوپی ارائه می دهد. استدلال اساسی که در این پایان نامه مطرح می شود این است که حتی اگر قانون اساسی اتیوپی مالکیت مشترک زمین (همراه با دولت) را برای مردم فراهم کرده و تضمین کند، این حق به طور کامل تحقق نیافته است، چه از نظر دسترسی به زمین، لذت بردن و پرداخت غرامت عادلانه در صورت سلب مالکیت.

مصادره یک قدرت ذاتی دولت برای به دست آوردن زمین برای فعالیت های مقاصد عمومی است. این یک ابزار توسعه مهم در کشوری مانند اتیوپی است که در آن سلب مالکیت تنها روش برای به دست آوردن زمین است. علاوه بر این، دو پیش شرط پرداخت غرامت عادلانه و وجود توجیهات هدف عمومی به شدت در اتیوپی رعایت نمی شود. دولت با گرفتن سود کامل از ارزش زمین، در حالی که غرامت ناکافی به کسانی که زمین خود را با سلب مالکیت واگذار می کنند، تنها ذینفع این فرآیند باقی می ماند. ثانیاً، قدرت هدف عمومی گسترده‌تر دولت در مصادره زمین برای فعالیت‌های نامحدود، مالکان دارایی را در معرض خطر قریب‌الوقوع سلب مالکیت قرار می‌دهد.

This thesis provides a new approach to the Ethiopian Land Law debate. The basic argument made in this thesis is that even if the Ethiopian Constitution provides and guarantees common ownership of land (together with the state) to the people, this right has not been fully realized whether in terms of land accessibility, enjoyability, and payment of fair compensation in the event of expropriation.

Expropriation is an inherent power of the state to acquire land for public purpose activities. It is an important development tool in a country such as Ethiopia where expropriation remains the only method to acquire land. Furthermore, the two preconditions of payment of fair compensation and existence of public purpose justifications are not strictly followed in Ethiopia. The state remains the sole beneficiary of the process by capturing the full profit of land value, while paying inadequate compensation to those who cede their land by expropriation. Secondly, the broader public purpose power of the state in expropriating the land for unlimited activities puts the property owners under imminent risk of expropriation.