Labor in America: A History

حتی از زمانی که آخرین ویرایش این متن نقطه عطف شش سال پیش منتشر شد، اتحادیه‌ها به حذف اعضای خود ادامه دادند. عضویت در اتحادیه در بخش خصوصی اقتصاد به سطوحی کاهش یافته است که از قرن نوزدهم مشاهده نشده است. نیروهای آزادسازی اقتصادی (نئولیبرالیسم)، جابجایی سرمایه و جهانی‌سازی به میزان قابل‌توجهی بر استانداردهای مادی زندگی کارگران در ایالات متحده تأثیر گذاشته است. و مهاجرت انبوه از نیمکره جنوبی و آسیا به بازسازی نیروی کار داخلی ادامه داده است.

اما حتی با وجود قوانین ضد اتحادیه، کاهش مداوم تعداد کارگران سازمان یافته و ترس از تروریسم بدون وطن، اگر نگوییم بی چهره - سایه "911" که ما هنوز در آن زندگی می کنیم، پروفسور دوبوفسکی در تهیه این نسخه جدید از متن کلاسیک خود، در تلاش برای تشویق دانشجویان امروزی تاریخ کار، به خطوطی که در هفت مقاله قبلی بیان شد، توجه کرده است. برای یادگیری در مورد کسانی که ایالات متحده را ساخته اند و آینده آن را شکل خواهند داد.

علاوه بر اینکه روایت را تا به امروز می برد، تاریخ اخیری که شامل انتخابات 2008 و همچنین ضربه پر فراز و نشیب است. این نسخه هشتم که در سال‌های 2008-2009 از اقتصاد ایالات متحده و جهان رنج برد، مجموعه‌ای کاملاً جدید (چهارمین) از عکس‌ها و با توجه به انبوه کارهای علمی جدید در دهه گذشته، بازنگری کامل کتاب گسترده و انتقادی دارد. بخش خواندنی های بیشتر به منظور یادداشت بهترین آثار از بورسیه تحصیلی فراوان اخیر که تاریخچه کارگران را با همه تنوع آن بررسی می کند.

Even since the last edition of this milestone text was released six years ago, unions have continued to shed members; union membership in the private sector of the economy has fallen to levels not seen since the nineteenth century; the forces of economic liberalization (neo-liberalism), capital mobility, and globalization have affected measurably the material standard of living enjoyed by workers in the United States; and mass immigration from the Southern Hemisphere and Asia has continued to restructure the domestic labor force.

Yet even in the face of anti-union legislation, a continuing decline in the number of organized workers, and the fear of stateless, if not faceless terrorism—the shadow of “911” in which we still live, in preparing this new edition of his classic text Professor Dubofsky has hewn to the lines laid out in the previous seven in seeking to encourage today’s students of labor history to learn about those who built the United States and who will shape its future.

In addition to taking the narrative right up to the present, a recent history that includes the election of 2008 as well as the tumultuous blow suffered by the U.S. and world economy in 2008-09, this eighth edition features an entirely new (fourth) bank of photographs and, in light of the avalanche of new scholarly work over the last decade, a complete overhauling of the book’s extensive and critical Further Readings section in order to note the very best works from the profuse recent scholarship that explores the history of working people in all its diversity.