Labor Day: A Novel

هنری سیزده ساله، تنها، بی دوست، نه چندان خوب در ورزش، با نزدیک شدن به پایان تابستان و تعطیلات آخر هفته روز کارگر در شهر هولتون میلز، نیوهمپشایر. - بیشتر وقت خود را صرف تماشای تلویزیون، خواندن و رویاپردازی در مورد پوست نرم و بدن های جوانه زده همکلاسی های زن خود می کند. برای شرکت هنری، مادری که مدت‌هاست طلاق گرفته است، ادل، رقصنده‌ای است که پروژه تابستانی‌اش این بود که به او چگونه روباه سواری کند. همستر او، جو. و رفت و آمدهای ناخوشایند شنبه شب به Friendly's با پدر جدا شده و خانواده جدیدش. هنری هرچه تلاش می‌کند می‌داند که حتی با شوخی‌هایش و کوپن «شوهر برای یک روز»، باز هم نمی‌تواند مادرش را که از نظر عاطفی شکننده است خوشحال کند. ادل رازی دارد که ترک خانه‌شان را برایش سخت می‌کند و به نظر می‌رسد قلب شکست‌ناپذیری دارد.

اما همه چیز در پنجشنبه قبل از روز کارگر تغییر می‌کند، زمانی که یک مرد مرموز خونریزی به نام فرانک به هنری نزدیک می‌شود و از او درخواست کمک می‌کند. طی پنج روز آینده، هنری برخی از با ارزش‌ترین درس‌های زندگی را خواهد آموخت: نحوه پرتاب توپ بیس‌بال، راز رسیدن به پوست بی‌نفس، درد بی‌نفس حسادت، قدرت خیانت، و اهمیت قرار دادن دیگران – به‌ویژه کسانی که دوستشان داریم. - بالاتر از خودمان و دانشی که عشق واقعی ارزش انتظار را دارد.

جویس مینارد، نویسنده مشهور، داستانی زیبا و دردناک از عشق، سکس، به شیوه ای تداعی کننده تاوان یان مک ایوان و درباره یک پسر نیک هورنبی است. نوجوانی و خیانت ویرانگر از نگاه یک پسر نوجوان جوان - و مردی که بعداً تبدیل به او می شود - که به گذشته نگاه می کند به یک برخورد غیرمنتظره که یک آخر هفته طولانی، گرم و متحول کننده زندگی را آغاز می کند.

With the end of summer closing in and a steamy Labor Day weekend looming in the town of Holton Mills, New Hampshire, thirteen-year-old Henry—lonely, friendless, not too good at sports—spends most of his time watching television, reading, and daydreaming about the soft skin and budding bodies of his female classmates. For company Henry has his long-divorced mother, Adele—a onetime dancer whose summer project was to teach him how to foxtrot; his hamster, Joe; and awkward Saturday-night outings to Friendly’s with his estranged father and new stepfamily. As much as he tries, Henry knows that even with his jokes and his “Husband for a Day” coupon, he still can’t make his emotionally fragile mother happy. Adele has a secret that makes it hard for her to leave their house, and seems to possess an irreparably broken heart.

But all that changes on the Thursday before Labor Day, when a mysterious bleeding man named Frank approaches Henry and asks for a hand. Over the next five days, Henry will learn some of life’s most valuable lessons: how to throw a baseball, the secret to perfect piecrust, the breathless pain of jealousy, the power of betrayal, and the importance of putting others—especially those we love—above ourselves. And the knowledge that real love is worth waiting for.

In a manner evoking Ian McEwan’s Atonement and Nick Hornby’s About a Boy, acclaimed author Joyce Maynard weaves a beautiful, poignant tale of love, sex, adolescence, and devastating treachery as seen through the eyes of a young teenage boy—and the man he later becomes—looking back at an unexpected encounter that begins one single long, hot, life-altering weekend.