دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: Hors-collection
نویسندگان: Emma Anderson
سری:
ISBN (شابک) : 2763785719, 9782763785714
ناشر:
سال نشر: 2009
تعداد صفحات: 353
زبان: French
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب La trahison de la foi : Le parcours tragique d'un converti autochtone à l'époque coloniale به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب خیانت به ایمان: سفر غم انگیز یک نوکیش بومی در دوران استعمار نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
اما اندرسون بر اساس روایتی شیوا از زندگی یک مرد، برخورد بین مسیحیت و مذهب بومی سنتی در آمریکای شمالی مستعمره را بررسی می کند. پیر-آنتوئین پاسدکوآن در یک جامعه بومی کوچ نشین اینو در امتداد رودخانه سنت لارنس در منطقه کبک فعلی به دنیا آمد. در یازده سالگی، توسط مبلغان کاتولیک به فرانسه فرستاده شد تا به مدت پنج سال در آنجا تحصیل کند، سپس به کشورش بازگردانده شد تا در مسیحیت کردن مردمش شرکت کند. تماس Pastedechouan با کاتولیک فرانسوی در دوران کودکی او یک دوگانگی مذهبی کشنده را در او برانگیخت. او که هم هویت مذهبی سنتی و هم از مهارتهای حیاتی خود برای بقای حیاتی ندارد، پس از بازگشت برای پذیرفته شدن توسط جامعهاش مبارزه خواهد کرد. همزمان، تلاشهای او برای خودنمایی در چشم مردمش باعث میشود که یسوعیها به او با سوء ظن فزاینده نگاه کنند. Pastedechouan که بین دو جهان معلق است، سرانجام - با نتایج چشمگیر - هم از جامعه بومی خود و هم از مربیان مبلغانش جدا می شود. داستان زندگی Pastedechouan روشنگر مبارزات حیاتی برای حفظ و تحمیل هویت مذهبی خود در هر دو سوی اقیانوس اطلس در قرن هفدهم است، در حالی که برای تماس معاصر بین مردم بومی و غیر بومی ارتباط قابل توجهی دارد.
Se fondant sur le récit éloquent de la vie d'un homme, Emma Anderson explore le choc entre le christianisme et la religion autochtone traditionnelle à l'époque coloniale en Amérique du Nord. Pierre-Anthoine Pastedechouan est né au sein d'une communauté indigène nomade d'Innus le long du fleuve Saint-Laurent dans ce qui est aujourd'hui le Québec. A onze ans, il fut envoyé en France par des missionnaires catholiques pour y être éduqué pendant cinq ans, puis ramené dans son pays afin de prendre part à la christianisation de son peuple. Le contact de Pastedechouan avec le catholicisme français pendant son enfance suscita en lui une ambivalence religieuse fatale. Dépouillé à la fois de son identité religieuse traditionnelle et de ses aptitudes critiques à la survie, il éprouvera de la difficulté à se faire accepter par sa communauté à son retour. Simultanément, ses tentatives de se faire valoir aux yeux des siens amèneront les Jésuites à le considérer avec une suspicion croissante. En suspension entre deux univers, Pastedechouan finira par devenir déconnecté - avec des résultats dramatiques - aussi bien de sa communauté autochtone que de ses mentors missionnaires. Le récit de la vie de Pastedechouan vient éclairer des luttes cruciales en vue de conserver et d'imposer son identité religieuse des deux côtés de l'océan Atlantique au dix-septième siècle, tout en étant d'une pertinence frappante pour le contact contemporain entre peuples autochtones et non autochtones.