La lista: Il ricatto alla repubblica di Massimo Carminati

ژوئیه 1999: ماسیمو کارمیناتی خزانه بانک را در داخل شهر قضایی رم خالی کرد. یک اقدام دیدنی: یک کماندویی موفق می‌شود برخی از صندوق‌های امانات محافظت‌شده‌ترین بانک ایتالیا را در آرامش کامل، بدون تیراندازی، بدون مجبور کردن حتی یک قفل، بدون روشن کردن سیستم هشدار دوگانه غارت کند. یک کودتا به ارزش 18 میلیارد، اما کارمیناتی که در آن زمان برای قتل پکورلی محاکمه می شد، به دنبال پول نبود. او فهرستی از 147 صندوق امانات از قضات، وکلا، مقامات، که برخی از آنها با بزرگترین اسرار ایتالیا مرتبط هستند، در اختیار دارد: از کشتار بولونیا تا P2، از جنایت پازولینی تا قتل پکورلی، از باندا دلا ماگلیانا تا کوزا نوسترا. هجده سال بعد، لیریو آباته مدرکی دال بر وجود این فهرست پیدا کرده و می گوید که دزدان چه کسانی بودند و چگونه کارمیناتی توانسته است اسناد سوزانده شده را برای باج خواهی قضات به دست آورد. از آنجا که سرقت از خزانه نشانگر یک تغییر غیرقابل برگشت در تاریخ جنایی رم است، برای روش های انجام آن، نتایج به دست آمده و انگیزه: یک باج خواهی بزرگ برای دولت و عدالت. در یک داستان جاسوسی به سبک رومی، رشته‌ای سیاه است که همه قربانیان کودتا را به جنایات، قتل عام، قدرت‌های غیبی و اسرار باز هدایت می‌کند، جایی که قهرمان‌های داستان شبیه شخصیت‌های کمدی ایتالیایی هستند: گناپا، جادوگر بیوه‌ها، هیولا. ، کشیش، مولیکا، اسبیرولینو و صندوقدار. و در عوض این واقعیتی است که باید به خاطر ارزش نمادین مکان نقض شده و ظرفیت آزاردهنده نفوذ مفسده‌ای که می‌تواند حتی به داخل نهادها هم برسد، گفت. بار دیگر تأیید می کنیم که بسیاری از داستان های سیاسی کشورمان مبتنی بر باج خواهی است.

**

Luglio 1999: Massimo Carminati svuota il caveau della banca all'interno della città giudiziaria di Roma. Un'azione spettacolare: un commando riesce a saccheggiare in tutta calma alcune delle cassette di sicurezza della banca più sorvegliata d'Italia, senza sparare, senza forzare neppure un lucchetto, senza far scattare il doppio sistema d'allarme. Un colpo da 18 miliardi, ma Carminati, allora sotto processo per l'omicidio Pecorelli, non cerca i soldi. Ha in mano una lista di 147 cassette di sicurezza di magistrati, avvocati, funzionari alcuni connessi con i più grandi misteri d'Italia: dalla strage di Bologna alla P2, dal delitto Pasolini all'omicidio Pecorelli, dalla Banda della Magliana a Cosa nostra. Diciotto anni dopo, Lirio Abbate ha trovato le prove dell'esistenza di questa lista e racconta chi erano i derubati e come Carminati è riuscito a impossessarsi di documenti scottanti per ricattare magistrati. Perché il colpo al caveau segna nella storia criminale di Roma un cambio di marcia irreversibile, per i modi con i quali viene messo a segno, i risultati ottenuti e il movente: un grande ricatto allo Stato e alla Giustizia. C'è un filo nero che riconduce tutte le vittime del colpo a delitti, stragi, poteri occulti e misteri ancora aperti in una spy story alla romana, dove i protagonisti assomigliano a personaggi della commedia all'italiana: Gnappa, il Mago delle vedove, il Mostro, il Prete, Mollica, Sbirulino e il Cassiere. E invece è una realtà che va raccontata per la valenza simbolica del luogo violato e per l'inquietante capacità di penetrazione corruttiva che può arrivare fin dentro le istituzioni. Confermando ancora una volta che sul ricatto si fondano molte storie politiche del nostro Paese.

**