La joie des cours : études médiévales et humanistes

L’ENVOY 11

Vilmos Bárdosi
Vivre sur un grand pied. Questions autour de l’origine d’une vieille locution française 13

Edina Bozoky
L’attente du héros dans le roman arthurien 17

István Cseppentő
Une légende médiévale au XVIIIe siècle: le Nouvel Alexis de Rétif de la Bretonne 30

Emese Egedi-Kovács
« E estava se esetada / sobre un liech tota encantada ». Le roman de Blandin de Cornouaille et le conte populaire 39

Jean-Marie Fritz
Le pouvoir des mots : aimer par ouï-dire dans la littérature médiévale 51

Krisztina Horváth
La matière de Bretagne en Hongrie : les lieux changeants du conte d’Argirus 66

Kornélia Kiss
Tristan, fils de la mer 77

Sándor Kiss
Poésie amoureuse et linguistique textuelle : la structure de la chanson d’amour chez Thibaut de Champagne 87

Beatrix Koncz
La légende d’Amicus et Amelius et ses variations dans la littérature hongroise 95

Ágnes Márkus
„Au besoing qui est boens amis.” (6505) Sacrifice et soumission dans le Chevalier de la Charrette 106

Linda Németh
La signification symbolique des faucons dans les images nocturnes de Charlemagne 112

Tivadar Palágyi
« praesente clero et populo » – « voiant le clergé et voiant le peuple » Réflexions sur les constructions absolues dans le Roman d’Eracle 120

Géza Rajnavölgyi
Structures symboliques dans la Chanson de Roland 129

Brigitta Vargyas
Nuit et peurs nocturnes dans le « Perceval » de Chrétien de Troyes et ses continuations (cycle du Graal en vers) 139

Bánki Éva
Rajnavölgyi Géza Rózsaregény-átültetése az utóbbi húsz év középkori és reneszánsz fordításai tükrében 149

Bertényi Iván
Érdekes politikatörténeti és jogtörténeti esetek a XIV. század közepén Magyarországon 155

Képes Júlia
Ismeretlen olasz költő (14. század): Trisztán halála 159 

Jeney Zoltán
Eustache Deschamps versei 168

Korompay Klára
„Hét csöpp vére elcsöppent, aranytálba felvették.” Grál-motívumok az archaikus népi imádságokban 176

Kulin Katalin
A Celestina és az átmenet kora 186
 
Ladányi-Turóczy Csilla
A középkori cantiga de amigo és Bernardim Ribeiro Sóvárgás könyve című regénye 193

Majorossy Imre Gábor
Pancsolás a Rajna mindkét partján. A fürdőzés és a víz szerepe a Flamenca és a Der Liebhaber im Bade c. művekben 203

Pálfy Miklós
„Le jour de la Mazelainne” – azaz Magdolna napján 220

Seláf Levente
A breton mondakör motívumai a Roman de Kanorban 225

Lackfi János
Az eltűnt tér nyomában. Avagy a szűkülő világegyetem

Bibliographie sélective des travaux du professeur Imre Szabics 239