L'invention de la communication

این اثر مرجع سفری سه قرنی را به مفاهیم، ​​نظریه‌ها و اختراعات علمی و فنی ارائه می‌کند که باعث ظهور عصر \"ارتباطات\" می‌شود.

مفهوم ارتباطات همیشه وجود نداشته است. با حوزه رسانه شناسایی شده است. این معنی آخرین مورد در یک تکامل طولانی است که با گسترش مدارهای مبادله و گسترش گردش افراد، کالاها و ایده ها با سایر پدیده ها همپوشانی داشته است. این کتاب تاریخچه این واقعیت‌های چندوجهی را مرور می‌کند که این اصطلاح، در هر دوره تاریخی، کارکرد نام‌گذاری، نمایش یا پنهان‌کردن را داشته است.
این داستان با استانداردسازی طرح‌بندی کانال‌ها و جاده‌ها و ترافیک آغاز می‌شود و با ظهور رسانه‌های جمعی و مخاطب‌سنجی مکانیکی به پایان می‌رسد. ظاهر راه‌آهن و کابل زیردریایی و نیز اشکال جدید ارتباطی که توسط استراتژی‌های هژمونی زبانی یا تبلیغی یا حتی نمایشگاه‌های جهانی ایجاد شده است را دنبال می‌کند. این دستگاه‌های کنترلی جدیدی را که آزادسازی جریان‌ها را متعادل می‌کنند، رمزگشایی می‌کند.
مهمتر از همه - و این اصالت اصلی این کتاب است - آرماند ماتلارت دانش و تخیلاتی را که همراه با این دگرگونی ها بوده است را به چشم می اندازد. این نشان می دهد که چگونه، با شروع از متفکران قرن هجدهم، این اتوپیای مهیب ارتباط اجتماعی کامل، شفافیت جهانی، توانست در طول قرن بعد آشکار شود. و چگونه بازنمایی هایی را پایه گذاری کرد که جوامع جهانی شده را شکل می دهند.

Cet ouvrage de référence propose un voyage de trois siècles dans les concepts, les théories et les inventions scientifiques et techniques qui allaient donnaient naissance à l'âge de la " communication ".

La notion de communication ne s'est pas toujours identifiée au domaine médiatique. Ce sens est le dernier en date d'une longue évolution qui l'a vue recouvrir d'autres phénomènes au gré de l'expansion des circuits d'échange et de circulation des personnes, des biens et des idées. Ce livre retrace l'histoire de ces réalités multiformes que ce terme, à chaque période historique, a eu pour fonction de nommer, de montrer ou de cacher.
Cette histoire commence avec la normalisation des tracés et trafics des canaux et des routes, elle se clôt avec l'éclosion des médias de masse et des mesures mécaniques des audiences. Elle suit l'apparition du chemin de fer et du câble sous-marin, ainsi que des nouvelles formes de communication qu'engendrent les stratégies d'hégémonie linguistique ou missionnaire, ou encore les expositions universelles. Elle décrypte les nouveaux dispositifs de contrôle qui font contrepoids à la libéralisation des flux.
Surtout – et c'est l'originalité majeure de cet ouvrage – Armand Mattelart met en perspective les savoirs et les imaginaires qui ont accompagné ces transformations. Il montre comment, à partir des penseurs du XVIIIe siècle, a pu se déployer au cours du siècle suivant cette formidable utopie de la communication sociale parfaite, de la transparence universelle. Et comment celle-ci a fondé les représentations qui façonnent les sociétés mondialisées.