L’inertie clinique: Une critique de la raison médicale

این کتاب به اینرسی بالینی اختصاص داده شده است: اغلب اتفاق می‌افتد که پزشکان توصیه‌های مربوط به عملکرد خوب ناشی از پزشکی مبتنی بر شواهد یا پزشکی مبتنی بر حقایق را دنبال نمی‌کنند. این پدیده منجر به ایجاد مانعی بر سر راه کارایی مراقبت‌ها می‌شود که سیستم‌های بهداشتی در تلاش برای مقابله با آن هستند. این مطالعه ای است که هم اپیدمیولوژیک است و هم میزان شکاف موجود بین توصیه ها و واقعیت بالینی را نشان می دهد و هم روانشناختی است و دلایلی را که باعث می شود پزشکان از توصیه ها پیروی نکنند را تجزیه و تحلیل می کند. ممکن است تعجب آور به نظر برسد که پزشکان به شیوه ای "بی عمل" با بیمار خود رفتار می کنند: این چگونه ممکن است؟ این پرسش فلسفی اساساً ماهیتی معرفت‌شناختی دارد: ما را ملزم می‌کند که در عصر پزشکی مبتنی بر شواهد، نه تنها عامل انسانی در عمل پزشکی، بلکه در پایه‌های این شیوه جدید و عقلانی طبابت تجدیدنظر کنیم. منجر به تجزیه و تحلیل انتقادی از چیزی می شود که می توان آن را دلیل پزشکی نامید.

Ce livre est consacré � l’inertie clinique : il arrive souvent que les médecins ne suivent pas les recommandations de bonne pratique issues de l’Evidence-based medicine, ou Médecine Fondée sur les Faits. Ce phénomène conduit � une barrière � l’efficience des soins � laquelle les systèmes de santé tentent de s’attaquer. Il s’agit d’une étude � la fois épidémiologique, montrant l’ampleur du fossé qui existe entre les recommandations et la réalité clinique, et psychologique, analysant en profondeur les raisons qui conduisent les médecins � ne pas suivre les recommandations. Il peut paraître surprenant que les médecins se conduisent de manière « inerte » face � leur patient : comment est-ce possible ? Cette question philosophique a une nature fondamentalement épistémologique : elle oblige � reconsidérer � l’heure d’une Médecine Fondée sur les Faits non seulement le facteur humain dans la pratique médicale, mais aussi en fait les bases mêmes de cette nouvelle manière, rationalisée, de faire de la médecine : elle conduit ainsi � une analyse critique de ce que l’on peut appeler la raison médicale.