ورود به حساب

نام کاربری گذرواژه

گذرواژه را فراموش کردید؟ کلیک کنید

حساب کاربری ندارید؟ ساخت حساب

ساخت حساب کاربری

نام نام کاربری ایمیل شماره موبایل گذرواژه

برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید


09117307688
09117179751

در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید

دسترسی نامحدود

برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند

ضمانت بازگشت وجه

درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب

پشتیبانی

از ساعت 7 صبح تا 10 شب

دانلود کتاب L'Empire qui ne veut pas mourir: Une histoire de la Françafrique

دانلود کتاب امپراتوری که نمی خواهد بمیرد: تاریخ فرانسه

L'Empire qui ne veut pas mourir: Une histoire de la Françafrique

مشخصات کتاب

L'Empire qui ne veut pas mourir: Une histoire de la Françafrique

دسته بندی: تاریخ
ویرایش:  
نویسندگان: , , ,   
سری:  
ISBN (شابک) : 9782021464177, 2021464172 
ناشر: Éditions du Seuil 
سال نشر: 2021 
تعداد صفحات: 1528 
زبان: French 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 13 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 52,000



ثبت امتیاز به این کتاب

میانگین امتیاز به این کتاب :
       تعداد امتیاز دهندگان : 11


در صورت تبدیل فایل کتاب L'Empire qui ne veut pas mourir: Une histoire de la Françafrique به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب امپراتوری که نمی خواهد بمیرد: تاریخ فرانسه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.


توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی



فهرست مطالب

Titre
Copyright
Table des matières
Introduction - Françafrique, la mort lui va si bien
	En famille
	Un mot devenu champ de bataille
	Derrière Jacques Foccart, un système
	Réformer pour perdurer
	Des indépendances formelles au service d’un impérialisme informel
	Entre séduction et répression
	Apprendre à voir ce qu’on ne regarde plus
Partie I - La Françafrique en germe - (1940-1957)
	« Ni assimilation ni séparation » La matrice de la Françafrique
		1940-1945 : l’Empire dans la guerre
		1945-1947 : la naissance de l’Union française
		1947-1953 : la France au cœur de la guerre froide
		1953-1957 : décoloniser ?
		Repères bibliographiques
	Chapitre 1 - Aux origines de la Françafrique : l’idéologie coloniale
		Une grande entreprise de dépossession
		Exterminer et assimiler
		Au cœur des « sciences raciales » et de l’idéologie coloniale : l’évolutionnisme
		Du « bon despote » à la « coopération »
		« Notre point de départ : nous faire aimer d’eux »
		Repères bibliographiques
	Chapitre 2 - Les habits neufs du capitalisme impérial
		Encadrement monétaire
		La promesse du « développement »
		La rupture : le Code du travail
		« Est-ce notre intérêt de garder l’Afrique noire ? »
		Des richesses enfouies
		Repères bibliographiques
	Chapitre 3 - « Eurafrique », ou comment penser le colonialisme du futur
		Aux origines d’un concept
		L’Afrique française, enjeu de la guerre froide
		« Notre dernière chance »
		Nouvelle civilisation ou nouvelle tyrannie ?
		« Faire l’Europe sans défaire la France »
		Sous l’Eurafrique, la « France-Afrique »
		Repères bibliographiques
	Chapitre 4 - Au service de la « modernisation » coloniale : la fabrique des nouvelles élites africaines
		Coloniser avec les élites « autochtones »
		Félix Houphouët-Boigny entre en scène
		Députés africains à Paris
		La naissance du Rassemblement démocratique africain (RDA)
		Des Africains futurs administrateurs coloniaux
		Les tirailleurs montent en grade
		Repères bibliographiques
	Chapitre 5 - Léopold Sédar Senghor, chantre du (néo)colonialisme français en Afrique
		Une fierté française
		Éloge du « métissage » colonial
		« Nous ne sommes pas des séparatistes »
		L’Union française : une « maison familiale »
		Discorde chez les députés africains
		Le fédéralisme contre l’indépendance
		Le masque du néocolonialisme
		Repères bibliographiques
	Chapitre 6 - Répressions coloniales et résistances africaines
		De Thiaroye à Sétif : la victoire en massacrant
		Le sang coule à Madagascar
		Répression en Côte d’Ivoire contre le RDA
		Cameroun, Guinée : un syndicalisme de plus en plus politique
		Les étudiants africains de France se radicalisent
		De Césaire à Fanon : offensive contre le « fraternalisme », le racisme et le colonialisme
		Repères bibliographiques
	Chapitre 7 - François Mitterrand, précurseur de la Françafrique
		Dans les coulisses de l’opération Houphouët-Boigny
		« La France du XXIe siècle sera africaine ou ne sera pas »
		UDSR-RDA : lune de miel franco-africaine
		D’une collaboration à l’autre
		Repères bibliographiques
	Chapitre 8 - Félix Houphouët-Boigny impose sa ligne
		Un « repli tactique » qui met le feu aux poudres (1950)
		Le laboratoire politique du RDA (1951-1954)
		La victoire d’Houphouët-Boigny (1955)
		Le « Bélier » au cœur du pouvoir franco-africain (1956-1957)
		Repères bibliographiques
Partie II - Des indépendances piégées - (1957-1969)
	Sous les « indépendances » Un néocolonialisme contre-subversif
		1957-1958 : l’Afrique française face à la concurrence étrangère et à la « subversion » indépendantiste
		1958-1961 : de la Communauté aux indépendances frelatées, l’Afrique dans le piège français
		1962-1969 : l’âge d’or du « foccartisme »
		Repères bibliographiques
	Chapitre 1 - De la loi-cadre Defferre à la Communauté : les rails institutionnels du néocolonialisme
		L’autonomie partielle contre l’indépendance réelle
		Une « avancée » en trompe-l’œil
		Diviser l’Afrique pour renforcer la France
		La Communauté : un dispositif autoritaire
		L’élimination politique de Djibo Bakary : un cas d’école
		Repères bibliographiques
	Chapitre 2 - Un laboratoire de la Françafrique : la guerre du Cameroun
		Des « territoires associés » sous haute surveillance
		Dissoudre le nationalisme camerounais
		Barbelés, torture, assassinats : les recettes d’une guerre secrète
		Les Français octroient une fausse indépendance
		Les Camerounais héritent d’une vraie dictature
		Repères bibliographiques
	Chapitre 3 - Déstabiliser la Guinée pour défendre le pré carré
		Le casse-tête de la « sécession guinéenne »
		Quand la France dit « non » à la Guinée
		Le spectre de la subversion communiste
		Opération Persil : Sékou Touré dans la ligne de mire du SDECE
		Le « complot des armes » : l’opération secrète éclate au grand jour
		De la fausse monnaie pour ruiner l’économie guinéenne
		Repères bibliographiques
	Chapitre 4 - La souveraineté minée par la coopération : quand la France verrouille les indépendances africaines
		La coopération, ou comment ligoter les indépendances
		Verrou constitutionnel et sécuritaire : les régimes « amis » sous contrôle
		La coopération militaire, clé de voûte du système néocolonial
		Deux crises exemplaires : Congo 1963 – Gabon 1964
		Repères bibliographiques
	Chapitre 5 - Le système Foccart
		Naissance d’un homme de l’ombre
		Au cœur des secrets d’État
		La « pythie du Général »
		Une toile d’araignée soigneusement tissée
		Repères bibliographiques
	Chapitre 6 - Nos « amis » dictateurs
		Devenir un « ami » de la France, et le rester
		L’avènement des régimes autocratiques
		Un autoritarisme déguisé en défense de l’État
		Éliminer l’opposition et inventer des « ennemis intérieurs »
		Repères bibliographiques
	Chapitre 7 - « Big Brother » ou la géopolitique africaine de Félix Houphouët-Boigny
		Houphouët-Boigny installe ses pions sur l’échiquier africain
		Partenaire privilégié de Jacques Foccart
		Une géopolitique du « bloc francophone »
		Abidjan, pivot géopolitique de la Françafrique
		Repères bibliographiques
	Chapitre 8 - Manipulation française au Biafra
		Une guerre secrète qui sent le pétrole
		La France aux côtés de l’« Afrique blanche » raciste
		Le binôme Foccart-Houphouët-Boigny à la manœuvre
		Le temps de l’intox
		La « guerre d’Espagne » de Bernard Kouchner
		Jusqu’au bout de l’horreur
		Repères bibliographiques
Partie III - La folie des grandeurs - (1969-1981)
	Armes, pétrole et nucléaire Pillage et corruption « en famille »
		L’Afrique au cœur de la crise énergétique mondiale
		Turbulences dans le pré carré
		La France giscardienne étend ses « chasses gardées » africaines
		Les « amis » africains, acteurs clés de la vie politique française
		Repères bibliographiques
	Chapitre 1 - L’Afrique francophone dans la nasse militaire française
		Pouvoir « agir, à tout moment, n’importe où » malgré les indépendances
		Des bases contestées
		Une assurance-vie pour dictateurs
		Un maillage évolutif
		La France, « gendarme » au-dessus des lois
		Repères bibliographiques
	Chapitre 2 - La laisse monétaire : contestation et consolidation du système CFA
		Touche pas à mon CFA !
		Remous en zone franc
		Vent de fronde
		Concessions cosmétiques
		Repères bibliographiques
	Chapitre 3 - Foccart, Marenches, Journiac : trois « crocodiles » dans le marigot du renseignement franco-africain
		Jacques Foccart sort de l’ombre
		Alexandre de Marenches contre les « barbouzes »
		René Journiac face à la dispersion des « réseaux »
		Les foccartistes à la manœuvre
		Repères bibliographiques
	Chapitre 4 - Les mercenaires français à l’assaut du continent africain
		Du Katanga au Biafra, les premiers pas du mercenariat franco-africain
		Défendre les « amis », détruire les ennemis
		Du Gabon aux Comores : la nouvelle base arrière de Bob Denard
		Repères bibliographiques
	Chapitre 5 - Mobutu, allié stratégique de la France au cœur de l’Afrique
		Réticence gaulliste à l’égard de Mobutu, « l’homme des Américains »
		Mobutu-Giscard, l’accord parfait
		La France sauve Mobutu
		Repères bibliographiques
	Chapitre 6 - Les coopérants, acteurs clés de la « présence française » en Afrique
		La coopération : naissance d’une technique de pouvoir postcoloniale
		Le personnel coopérant, nébuleuse de statuts ou recyclage du personnel colonial ?
		Intégrer les milieux progressistes au néocolonialisme français
		Les critiques de la coopération et des coopérants
		Repères bibliographiques
	Chapitre 7 - Les écrivains africains défient le néocolonialisme français
		Le colon est « caché en nous »
		Un essai contre Houphouët-Boigny ne peut « pas passer »
		Feu sur la « négritude » de Senghor
		Les intellectuels français, entre mépris et indifférence
		Un écrivain foudroyé : Yambo Ouologuem
		La revue Peuples noirs Peuples africains contre-attaque
		Repères bibliographiques
Partie IV - La fausse alternance - (1981-1995)
	Les années Mitterrand La continuité dans le « changement »
		1981-1983 : le Parti socialiste tombe le masque
		1983-1989 : François Mitterrand gardien du pré carré français en Afrique
		1990-1993 : poudre aux yeux démocratique et mue libérale
		1994 : les fantômes du Rwanda à l’Élysée
		Repères bibliographiques
	Chapitre 1 - Jacques Chirac, l’Africain
		La guerre d’Algérie, matrice de la vision coloniale de Jacques Chirac (1950-1960)
		La naissance des « réseaux Chirac », sous le parrainage de Jacques Foccart (1960-1970)
		Les « Africains » de Jacques Chirac contre François Mitterrand (1980-1990)
		Les fantassins de Jacques Chirac contre Édouard Balladur
		Repères bibliographiques
	Chapitre 2 - Franc-maçonnerie : le joker de la Françafrique
		Une franc-maçonnerie en phase avec la politique coloniale
		Après l’indépendance, encadrements et criminalisations
		« Grand silence » pour les opposants potentiels au « Grand Maître » Bongo
		La franc-maçonnerie « recyclée » par le maréchal-président Mobutu et Denis Sassou Nguesso
		Des services secrets et des militaires français « aux premières loges »
		Dans les « affaires » maçonniques
		Repères bibliographiques
	Chapitre 3 - La République des mallettes
		Des billets de banque à l’Élysée
		Omar Bongo, la cash machine des politiques français
		L’or du « Vieux » et les milliards de Mobutu
		Le PS ne ferme pas le « robinet » d’Elf
		« Un système encore plus opaque »
		Repères bibliographiques
	Chapitre 4 - Corruption et influence occulte : le triomphe du système Elf
		Pierre Guillaumat et André Tarallo : aux origines du système Elf
		Les réseaux d’Alfred Sirven, la « pompe à fric » mitterrandienne
		Un système bien huilé : les trois étages de la corruption
		Les « guerres africaines » d’Elf
		La FIBA, « tirelire » d’Elf et du Gabon
		Repères bibliographiques
	Chapitre 5 - La France au Tchad, l’opération militaire permanente
		Un siècle de présence quasi continue des militaires français
		Opération Manta, la gauche mitterrandienne se rallie à l’interventionnisme néocolonial
		Opération Épervier, de la guerre contre la Libye à la « guerre contre le terrorisme »
		Le soutien à Hissène Habré, criminel contre l’humanité
		Le vent tourne, la base militaire reste
		Repères bibliographiques
	Chapitre 6 - Le nœud coulant de la dette
		Le piège de la dette se referme
		La rue crie, les créanciers font la sourde oreille
		La France à la tête du « tribunal des créanciers »
		Les effets dévastateurs de l’« ajustement structurel »
		La grande braderie des privatisations
		Quand la France alimente la « dette odieuse »
		Repères bibliographiques
	Chapitre 7 - La voix des peuples et l’écho lointain de la démocratie
		Sénégal, Cameroun, Gabon : faux départs, ravalements de façade et colmatages
		Burkina Faso, tombeau de l’impérialisme
		Il faut tuer Thomas Sankara
		Le Bénin invente les Conférences nationales « souveraines »
		Alternances fragiles au Congo-Brazzaville et au Mali
		Omar Bongo instaure le pluralisme au service du statu quo
		Transition gelée au Togo
		La Françafrique historique reste sourde
		Repères bibliographiques
	Chapitre 8 - Des Hauts-de-Seine à la « Corsafrique » : les réseaux parallèles de Charles Pasqua
		Du « clan » Ricard au SAC
		La SEM Coopération 92, « tirelire » de la Françafrique
		Des amitiés couleur pétrole
		Robert Feliciaggi et Michel Tomi, les Corso-Africains de Pasqua
		Rattrapé par les « affaires »
		Repères bibliographiques
	Chapitre 9 - Génocide des Tutsis au Rwanda : le rôle accablant de la France
		Discret engagement militaire
		Fourniture d’armes à de futurs génocidaires
		« Liquidation » programmée des Tutsis : l’alerte ignorée d’un officier français
		La DGSE s’inquiète d’« un vaste programme de purification ethnique »
		Pendant le génocide, les livraisons d’armes continuent
		Une désastreuse « politique d’influence » en Afrique
		Repères bibliographiques
Partie V - Dévoilement et camouflages - (1995-2010)
	De Jacques Chirac à Nicolas Sarkozy Une Françafrique décomplexée
		Jacques Foccart de retour à l’Élysée
		« Ni ingérence ni indifférence », le prudent « droit d’inventaire » de Lionel Jospin
		La « Françafrique » démasquée, mais pas déstabilisée
		Nicolas Sarkozy : de la comédie anti-Françafrique au sacre du système
		Repères bibliographiques
	Chapitre 1 - Djibouti, indépendance sous influence
		Un porte-avions à terre
		La face cachée du dispositif militaire : écoute et surveillance
		Un pouvoir verrouillé
		Le fiasco de l’affaire Borrel
		Une « guerre contre le terrorisme » qui rapporte gros
		Repères bibliographiques
	Chapitre 2 - Denis Sassou Nguesso : terreur et prédation à Brazzaville
		1992-1997 : faux départ et alternance noyée dans le pétrole
		1997 : Sassou II, le retour par les armes
		Quand Jacques Chirac et Omar Bongo réhabilitent le putschiste Sassou Nguesso
		Soutenu par l’Angola, adoubé par Elf
		1997-2002 : crimes contre l’humanité, disparitions et impunité
		Repères bibliographiques
	Chapitre 3 - La Françafrique dans le prétoire
		La Françafrique acquittée
		Le procès Verschave fait tomber les masques
		Les dictateurs dans le collimateur de la justice internationale
		Massacre du Beach : Paris au secours de Brazzaville
		Elf, Angolagate, Biens mal acquis : la République « exemplaire » ébranlée
		Génocide au Rwanda, la longue course d’obstacles de la justice française
		Coup de balai ou effets de manches ?
		Repères bibliographiques
	Chapitre 4 - Concurrence criminelle dans le trafic d’armes en Afrique
		Vraies armes, faux destinataires
		Burkina Faso, plaque tournante françafricaine du trafic d’armes
		Protégé puis lâché par les services français
		Aux origines d’une affaire d’État : l’Angolagate
		Un bouclier diplomatique pour un marchand d’armes
		Quand Charles Pasqua menace de « faire trembler la République »
		Repères bibliographiques
	Chapitre 5 - Coups tordus et guerre française en Côte d’Ivoire
		Le jeu trouble de Paris vis-à-vis du candidat de la « seconde indépendance »
		Opération Licorne : la France sanctuarise la rébellion
		Du bombardement de Bouaké aux tirs de l’hôtel Ivoire
		Laurent Gbagbo arrêté : retour à l’ordre françafricain
		Repères bibliographiques
	Chapitre 6 - Mercenaires, armes et comptes offshore : dans les secrets de Robert Montoya
		« VRP » de l’armement en Afrique
		Une lune de miel bancaire à Monaco qui finit mal
		Des produits tropicaux à la livraison de blindés, un business prospère
		Une myriade de comptes bancaires
		Une juteuse commission pour un proche de la présidence ivoirienne
		Quand Robert Montoya se lance dans l’édition
		Un silence qui vaut de l’or
		Repères bibliographiques
	Chapitre 7 - De la presse coloniale au journalisme sous contrôle : la fabrique de l’information
		Perpétuation des clichés coloniaux
		Le contrôle de l’information, une vieille tradition
		Journalistes « amis » et « confidences » orientées pour initiés
		Une presse française docile et complaisante
		Jeune Afrique : la voix de son maître
		Norbert Zongo, Pius Njawé : symboles de résistance et de répression
		Repères bibliographiques
	Chapitre 8 - La Françafrique prend la vague libérale
		Des craintes patronales vite dissipées
		Les nouveaux empires
		Une Afrique couleur Orange
		Défendre les fleurons de la Françafrique
		Le mythe du désengagement français en Afrique
		La valse des pantouflages
		Repères bibliographiques
	Chapitre 9 - Saccage et verrou nucléaire français au Niger
		Une double omerta
		Chasse gardée nucléaire
		Poker menteur pour le contrôle d’une mine d’uranium
		Les tours de passe-passe comptables d’Areva
		Areva disparaît, les désastres restent
		Repères bibliographiques
	Chapitre 10 - La grande illusion de l’aide publique au développement
		Dès l’origine, un outil politique d’influence
		Les chiffres de l’esbroufe
		De l’huile dans les rouages
		Assistance à la dictature
		Face aux critiques, réformer pour que rien ne change
		Repères bibliographiques
	Chapitre 11 - Bernard Kouchner, Patrick Balkany : deux visages de la Sarkozie en Françafrique
		Les onéreuses consultations du docteur Kouchner
		« Mon copain » Alpha Condé
		Règlements de comptes entre « Pasquaboys »
		Patrick Balkany, émissaire officieux de Nicolas Sarkozy en Afrique
		Repères bibliographiques
Partie VI - Le temps de la « reconquête » - (2010-2021)
	« L’Afrique est notre avenir » Les nouveaux horizons de la Françafrique
		« Guerre contre le terrorisme », « printemps arabes » et ingérences françaises
		François Hollande, la Françafrique complexée
		Économie, sécurité : l’Afrique comme champ de « bataille »
		Emmanuel Macron, la grande illusion africaine
		Repères bibliographiques
	Chapitre 1 - Vincent Bolloré, affaires africaines
		Roi du tabac et du transport maritime en Afrique
		Le groupe Rivaud, héritier de l’époque coloniale
		Des concessions portuaires très profitables
		Les ministres, « ce sont des amis »
		Noirs nuages judiciaires
		Repères bibliographiques
	Chapitre 2 - Souffler sur les braises : la « guerre contre le terrorisme » de la France en Afrique
		Janvier 2013 : le storytelling des colonnes djihadistes sur Bamako
		De Serval à Barkhane : une situation sécuritaire qui se dégrade
		Les racines ignorées du djihadisme
		Une logique militaire qui fait obstacle à une solution politique et sociale
		Repères bibliographiques
	Chapitre 3 - La diplomatie du tiroir-caisse : le grand jeu d’influence de l’aide au développement
		L’AFD, « agent d’influence pour la France »
		Solidarité et business, le credo d’Expertise France
		Convertir la dette en marchés pour les entreprises françaises
		Coface, Bpifrance, Fasep, prêts du Trésor… la boîte à outils de l’export français
		De l’argent public pour rentabiliser des investissements privés
		Repères bibliographiques
	Chapitre 4 - Sarkozy-Kadhafi : tapis rouge et tapis de bombes
		Une pluie d’argent liquide
		Les coulisses du deal franco-libyen
		Un « lourd secret »
		Manipulations médiatiques
		Mort suspecte d’un dignitaire libyen
		Repères bibliographiques
	Chapitre 5 - De Takieddine à Benalla : la République des intermédiaires
		Robert Bourgi, un émissaire très « cash »
		Alexandre Djouhri, de Sarcelles aux « réseaux Elf »
		Ziad Takieddine : au service du clan Sarkozy
		Plus dure sera la chute
		Tchad, Guinée-Bissau… nouveaux rivages de la Macronie
		Repères bibliographiques
	Chapitre 6 - Îles Éparses, cet archipel dans l’océan Indien que la France ne veut pas lâcher
		Un décret pour garder le contrôle dans le plus grand secret
		Une zone stratégique
		Terres rares et gisements de gaz
		Repères bibliographiques
	Chapitre 7 - Du « Balai citoyen » à « France dégage » : la nouvelle lame de fond panafricaniste
		Abdoulaye Wade et Blaise Compaoré emportés par la révolte populaire
		Quand les « dégagistes » inspirent les jeunesses africaines
		Résistances 2.0 et guerre d’influence médiatique franco-russe
		Contre la « recolonisation économique »
		Repères bibliographiques
	Chapitre 8 - Impunité militaire et guerres d’influence en Centrafrique
		« “Faire rayonner” le savoir-faire français »
		« Notre échec, c’est aussi l’échec de la France »
		La face cachée de Sangaris
		Qui manipule qui ?
		Impunité organisée
		Des armes aux mercenaires, Moscou remplace Paris
		Repères bibliographiques
	Chapitre 9 - L’obsession croissante des migrations
		Sous-traiter le contrôle des migrants avec des dictatures
		Fermer la frontière sud, coûte que coûte
		La hantise du « choc démographique »
		« Guerre contre le terrorisme » et les migrants
		Le « savoir-faire » français au service de la traque des migrants
		Repères bibliographiques
	Chapitre 10 - Francophonie : quand la France déploie son empire linguistique
		La base d’une « indestructible influence »
		« Opération francophonie »
		« Penser français » pour acheter français
		Les langues africaines… au service de l’influence française
		« Un pacte renégocié de la Françafrique » ?
		Repères bibliographiques
Épilogue - Françafrique, mémoires vives
	Le système françafricain
	Une histoire coloniale qui infiltre toujours les imaginaires
	Quand l’État investit la mémoire pour fabriquer l’oubli
	Un activisme mémoriel vs un nouvel imaginaire politique
Les auteurs
Index




نظرات کاربران