دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1
نویسندگان: Steven J. Rosen
سری:
ISBN (شابک) : 0313345538, 9780313345548
ناشر: Praeger
سال نشر: 2007
تعداد صفحات: 190
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 863 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Krishna's Song: A New Look at the Bhagavad Gita به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب آهنگ کریشنا: نگاهی جدید به باگاواد گیتا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
روزن به غربی ها مقدمه ای آسان برای یک متن مقدس ارائه می دهد و فلسفه قابل توجه آن را به شیوه ای کاربرپسند ابهام می کند. این هنوز ترجمه دیگری نیست و صرفاً آنچه را که خود گیتا برای گفتن دارد تکرار می کند. این بیشتر تلاشی است برای ترجمه فرهنگی متن، با استفاده از مفاهیم و مقولاتی که خوانندگان غربی به آن عادت دارند. نویسنده با درگیر کردن موتیفهای آشنا - مانند مسائل مدرنیته، نمادهای فرهنگ عامه، و فیلسوفان مشهور در غرب - گیتا را برای افراد غیرمتخصص و محققان به طور یکسان مورد توجه قرار میدهد. از طریق یک سری منابع خبری معاصر و خلاصه های روشنگر، خوانندگان در نهایت حقایق و شخصیت هایی را که بهاگاواد گیتا را تشکیل می دهند، درک خواهند کرد. روزن با استفاده از تحقیقات چندین ساله خود با محوریت گیتا، اسرار زیربنای معنوی متن را باز می کند. او مروری بر روایت و آموزههای گیتا در کنار مستندسازی کاربرد سنتی آن و روشهای مدرنتر برای درک متن ارائه میدهد. دانشجویان و دانش پژوهان به طور یکسان از اینکه چگونه این کتاب فرهنگ و زمینه گیتا را آشکار می کند، خوشحال می شوند و در نتیجه خواننده با این مقدس ترین متون حکمت جهان آشنا می شود.
Rosen offers Westerners an easy-to-read introduction to a sacred text, demystifying its considerable philosophy in a user-friendly way. This is not yet another translation, merely reiterating what the Gita itself has to say. It is rather an attempt to culturally translate the text, making use of concepts and categories to which Western readers are accustomed. By engaging familiar motifs—such as issues of modernity, pop-culture icons, and well-known philosophers in the West—the author brings the Gita into focus for non-specialists and scholars alike. Through a series of contemporary news references and insightful summaries, readers will finally understand the facts and personalities that make up the Bhagavad Gita.Using his many years of Gita-centered research, Rosen unlocks the mysteries of the text's spiritual underpinnings. He provides an overview of the Gita's narrative and teachings alongside documentation of its traditional application and more modern ways in which the text can be understood. Students and scholars alike will rejoice in how well this book lays bare the culture and the context of the Gita, resulting in a reader's deep familiarity with this most sacred of all the world's wisdom texts.