Krise und Zukunft des Sozialstaates

امروزه به ندرت کسی منکر این می شود که دولت رفاه در یک بحران عمیق قرار دارد، اما آیا واقعاً این بحران دولت رفاه است، یا اینکه تنها از آسیب بزرگی رنج می برد که علل آن در جای دیگری نهفته است؟ این کتاب روشن می کند که کدام موضوعات واقعی و مناقشات در این بحث دخیل هستند. نویسنده آن بین توسعه بازار جهانی ("جهانی شدن")، تغییرات جمعیتی و استراتژی های احزاب و گروه های ذینفع اجتماعی ارتباط ایجاد می کند. از نظر محتوا، بوتروگ یک قوس گسترده از اصلاحات اجتماعی بیسمارک در قرن نوزدهم به توسعه دولت رفاه پس از جنگ جهانی دوم و "سازماندهی مجدد" یا برچیدن آن در حال حاضر به بیمه شهروندان مبتنی بر همبستگی ترسیم می کند. به نظر او یک درآمد پایه بدون قید و شرط ارجح است و به احتمال زیاد پروژه تاریخی تضمین امنیت اجتماعی و عدالت از طریق مداخله دولت را ادامه می دهد. علاوه بر این، جایگزین های مشخص برای سیاست های فعلی بازار کار، اقتصادی، مالی، مالیاتی و خانواده مورد بحث قرار می گیرد.

Heute leugnet kaum noch jemand, dass sich der Sozialstaat in einer tiefen Krise befindet, aber ist es tatsächlich die Krise des Sozialstaates, oder wird dieser nur zum Hauptleidtragenden einer Entwicklung, deren Ursachen ganz woanders liegen? Um welche Sachfragen und Kontroversen es bei der Diskussion darüber geht, macht dieses Buch deutlich. Sein Verfasser stellt Zusammenhänge zwischen der Entwicklung des Weltmarktes („Globalisierung“), dem demografischen Wandel sowie den Strategien von Parteien und gesellschaftlichen Interessengruppen her. Inhaltlich schlägt Butterwegge einen weiten Bogen von den Bismarck’schen Sozialreformen im 19. Jahrhundert über die Entwicklung des Wohlfahrtsstaates nach dem Zweiten Weltkrieg sowie seinen „Um-“ bzw. Abbau in der Gegenwart bis zu einer solidarischen Bürgerversicherung, die seiner Meinung nach einem bedingungslosen Grundeinkommen vorzuziehen und am ehesten geeignet ist, das historische Projekt der Gewährleistung sozialer Sicherheit und Gerechtigkeit durch Staatsintervention fortzusetzen. Daneben werden konkrete Alternativen zur gegenwärtigen Arbeitsmarkt-, Wirtschafts-, Finanz-, Steuer- und Familienpolitik erörtert.