Kreiselpumpen: Handbuch für Entwicklung, Anlagenplanung und Betrieb

این اثر استاندارد در ویرایش چهارم منتشر شده است. برای این منظور، نتایج پژوهش حاضر که برای عمل اهمیت دارد، گنجانده شد. انتخاب و ارائه مواد بر اساس نیازهای عملی سازندگان پمپ، برنامه ریزان سیستم و اپراتورهای پمپ است. کاربرد صحیح دانش مستلزم درک کامل روابط فیزیکی است. بنابراین مقدار زیادی از فضا به ارائه آنها اختصاص داده شده است. بیش از 160 نمودار و جدول برای محاسبه و تشخیص مشکل، استفاده از آن را برای خواننده آسان تر می کند.

نویسنده به دلیل شایستگی حرفه‌ای خود از سال‌ها فعالیت صنعتی شناخته می‌شود و یکی از بهترین کارشناسان در رقابت بین‌المللی است.

توجه ویژه‌ای باید به روشی برای خودکار جلب شود. محاسبه پروانه ها، بر اساس یک توصیف تحلیلی از مقطع نصف النهار و مختصات تیغه. علاوه بر این، نمایش‌های دقیقی برای ناپایداری‌های جریان در پروانه‌های دو مکش و پیچ‌های دوگانه، برای نیروهای محوری و شعاعی، تحریک ارتعاش هیدرولیکی، آسیب کاویتاسیون در دیفیوزرها و محفظه‌های پیچ‌دار و برای مایعات بسیار چسبناک معرفی شدند. تقریباً در تمام فصل‌ها اضافات انجام شد.

این کار نتایج تحقیقات مربوط به مشکلات هیدرولیک در ساخت پمپ گریز از مرکز را خلاصه می‌کند و وضعیت هنر را به طور جامع توصیف می‌کند.

Dieses Standardwerk erscheint in vierter Auflage; dafür wurden aktuelle Forschungsergebnisse einbezogen, welche für die Praxis Bedeutung haben. Auswahl und Darstellung des Stoffes orientieren sich an den Bedürfnissen der Praxis der Pumpenbauer, Anlagenplaner und Pumpenbetreiber. Richtige Anwendung der Kenntnisse erfordert ein gründliches Verständnis der physikalischen Zusammenhänge; deren Darstellung wird daher entsprechend viel Raum gewidmet. Über 160 Tafeln und Tabellen für Berechnung und Problemdiagnose erleichtern dem Leser die Anwendung.

Der Autor ist durch seine fachliche Kompetenz aus langer Industrietätigkeit ausgewiesen und zählt zu den besten Fachleuten im internationalen Wettbewerb.

Besonders hingewiesen sei auf ein Verfahren für eine automatisierte Berechnung von Laufrädern, basierend auf einer analytischen Beschreibung der Meridianschnitt- und Schaufelkoordinaten. Zudem wurden vertiefte Darstellungen eingeführt für Strömungsinstabilitäten in doppelflutigen Laufrädern und Doppelspiralen, für Axial- und Radialkräfte, hydraulische Schwingungsanregung, Kavitationsschäden in Leiträdern und Spiralgehäusen sowie für hochviskose Flüssigkeiten. Ergänzungen wurden in fast allen Kapiteln vorgenommen.

Das Werk fasst die Forschungsergebnisse zu hydraulischen Problemen des Kreiselpumpenbaus zusammen und beschreibt den Stand der Technik umfassend.