Kreatives Sozialmanagement: Vom Umgang mit Dilemmas und komplexen Konstellationen

در گفتمان مدیریت کنونی، مددکاری اجتماعی به عنوان یک رشته و حرفه باید به دلیل تغییر شرایط چارچوب، جهت دهی و جابجا شود. پارادایم فعلی عملکرد مدیریت تحت سلطه اقتصاد است و مدیران اجرایی باید اقتصادی فکر کنند. از سوی دیگر، مددکاران اجتماعی باید الزامات حرفه ای را در عمل برآورده کنند و باقی بمانند. در این میدان تنش، که مدیران به‌ویژه در معرض آن هستند، نهادها و سازمان‌های اجتماعی در چشم‌اندازی متنوع و در عین حال بحث‌برانگیز عمل می‌کنند. آلتین اسلامی با مقدمه ای بر تفکر جانبی، مفهومی برای غلبه بر دوراهی ها و موقعیت های پیچیده ارائه می دهد. او با استفاده از یک رویکرد تجربی، راه‌هایی را نشان می‌دهد که در آن مدیران می‌توانند به طور انعکاسی، خلاقانه و حرفه‌ای به مسئله جهت‌گیری واکنش نشان دهند.

Im aktuellen Managementdiskurs muss sich Soziale Arbeit als Disziplin und Profession aufgrund veränderter Rahmenbedingungen neu orientieren und positionieren. Das aktuelle Paradigma der Managementpraxis ist ökonomisch dominiert und Führungskräfte haben wirtschaftlich zu denken. Andererseits müssen SozialarbeiterInnen in der Praxis fachlichen Anforderungen gerecht werden bzw. bleiben. In diesem Spannungsfeld, dem vor allem Führungskräfte ausgesetzt sind, agieren soziale Institutionen und Organisationen in einer vielfältigen, aber auch kontroversen Landschaft. Altin Islami stellt mit seiner Einführung in das Laterale Denken ein Konzept zur Bewältigung von Dilemmas und komplexen Gegebenheiten vor. Anhand einer empirischen Annäherung zeigt er Wege auf, wie Führungskräfte in der Orientierungsfrage reflektierend, schöpferisch und fachlich reagieren können.