Komplexe Konstruktionen: Systemtheorie, Konstruktivismus und empirische Literaturwissenschaft

بنیاد سازه انگاری نظریه تجربی ادبیات (ETL) آن را به یک نظریه سیستم های فرا رشته ای تبدیل می کند. بررسی عینی شبکه سیستمی-نظری فرضیه‌ها تعدادی سؤال روش‌شناختی را مطرح می‌کند. چگونه می توان گزاره \"تجربی\" را در زمینه بحث فعلی تفسیر کرد؟ آیا خود ارجاعی سیستم های شناختی به هرمنوتیک تحقیقات اجتماعی کیفی بازمی گردد؟ مدل‌های سایبرنتیک برای درک فرآیندهای کلان ادبی-سیستمیک چه پتانسیلی برای دانش دارند؟

سیبیل موزر با استفاده از مثال مفهوم کنش، پیچیدگی استدلالی ETL را بررسی می‌کند. او مشاهده فعالیت‌ها در نظام ادبی را با تمایز N. Groeben از اصطلاحات «عمل»، «انجام» و «رفتار» متمایز می‌کند و عمل مشاهده حاصل را با استفاده از طرح‌های پژوهشی نمونه‌ای از مطالعات ادبی تجربی نشان می‌دهد.

Die konstruktivistische Fundierung der Empirischen Theorie der Literatur (ETL) transformiert diese in eine transdisziplinäre Systemtheorie. Die konkrete Überprüfung des systemtheoretischen Hypothesennetzes wirft eine Reihe von methodologischen Fragen auf. Wie kann das Prädikat "empirisch" im aktuellen Diskussionskontext gedeutet werden? Führt die Selbstreferenz kognitiver Systeme zurück zur Hermeneutik qualitativer Sozialforschungen? Welche Erkenntnispotenziale bergen kybernetische Modelle für das Verständnis literatursystemischer Makroprozesse?

Sibylle Moser untersucht am Beispiel des Handlungsbegriffs die argumentative Komplexität der ETL. Sie unterscheidet die Beobachtung von Aktivitäten im Literatursystem mit N. Groebens Differenzierung der Begriffe "Handeln", "Tun" und "Verhalten" und illustriert die resultierende Beobachtungspraxis anhand exemplarischer Forschungsdesigns der empirischen Literaturwissenschaft.