Kommunale Abfallpolitik: Ökologischer Strukturwandel und politisches Lernen

مقابله با مشکل زباله یکی از چالش های اصلی بازسازی اکولوژیکی جامعه صنعتی است. افزایش مقادیر زباله و افزایش سطح مقررات، شهرداری ها را با مشکلاتی مواجه می کند که آنها به شیوه های بسیار متفاوت نسبت به آن واکنش نشان می دهند. بر اساس مطالعات موردی، Wolfram Lamping بررسی می‌کند که کدام عوامل خاص محلی بر دفع زباله و در نتیجه مدیریت زباله‌ها تأثیر می‌گذارند. نویسنده بررسی می کند که چگونه یک تغییر ساختاری در سیاست زباله در این سطح سیاسی غیرمتمرکز ایجاد می شود و ویژگی های یک مدیریت مفهومی و ابزاری تغییر یافته مشکل زباله چیست. این نشان می‌دهد که دفع غیرمتمرکز زباله‌های شهری یک رقابت نوآورانه پربار و چندگانگی در رویکردهای راه‌حل ایجاد می‌کند.

Die Bewältigung des Abfallproblems ist eine der zentralen Herausforderungen des ökologischen Umbaus der Industriegesellschaft. Wachsende Müllmengen und eine steigende Regelungsintensität stellen die Kommunen vor Probleme, auf die sie sehr unterschiedlich reagieren. Auf der Basis von Fallstudien untersucht Wolfram Lamping, welche lokal spezifischen Faktoren die Abfallentsorgung und damit den Umgang mit Abfall beeinflussen. Der Autor arbeitet heraus, wie sich ein Strukturwandel der Abfallpolitik auf dieser dezentralen Politikebene konstituiert und was Merkmale einer veränderten konzeptionellen und instrumentellen Bewältigung des Abfallproblems sind. Es zeigt sich, daß die dezentrale Siedlungsabfallentsorgung einen fruchtbaren Innovationswettbewerb und eine Pluralität in den Lösungsansätzen erzeugt.