KLR Bau und Baubilanz: Grundlagen — Zusammenhänge — Auswertungen Mit einem durchgängigen Beispiel

در شرکت‌های ساختمانی، هم مهندسان و هم افراد تجاری مسئول حسابداری هزینه و عملکرد (KLR Bau)، صورت‌های مالی سالانه (ترازنامه ساخت‌وساز) و امور مالی هستند. هدف این کتاب این است که ارتباط بین این حوزه های موضوعی را به صورت واضح برای مهندسان و بازرگانان توضیح دهد.
ابتدا ساختار و محتوای KLR و صورت های مالی سالانه به طور جداگانه توضیح داده شده است. نویسندگان با استفاده از مثال شرکت با مسئولیت محدود، وضعیت تجاری این شرکت را در مراحل مختلف از تأسیس شرکت تا وضعیت تجاری پس از 10 سال از ترازنامه افتتاحیه تا حساب های سالانه دنبال می کنند. متعاقباً، ارتباط نزدیک و همچنین تفاوت‌های بین دو گروه حسابداری به تفصیل ارائه شده است که به موجب آن نویسندگان به تحدید حدود حسابداری نیز می‌پردازند. سپس نشان داده می شود که چگونه می توان از ارقام دو گروه حسابداری به عنوان یک ابزار اطلاعاتی و مدیریتی استفاده کرد. فصل آخر به ترازنامه ساخت و ساز به عنوان امکان تامین مالی شرکت می پردازد.

In den Bauunternehmen sind sowohl Ingenieure als auch Kaufleute für die Kosten- und Leistungsrechnung (KLR Bau), den Jahresabschluss (Baubilanz) und das Finanzwesen verantwortlich. Ziel des Buches ist es, den Ingenieuren und Kaufleuten in übersichtlicher Form vor allem den Zusammenhang dieser Themengebiete zu erläutern.
Zunächst werden Aufbau und Inhalte der KLR und des Jahresabschlusses getrennt erläutert. Am Beispiel einer GmbH verfolgen die Autoren die Geschäftssituation dieser Unternehmung in unterschiedlichen Stadien von der Firmengründung bis zur Geschäftslage nach 10 Jahren, von der Eröffnungsbilanz bis zum Jahresabschluß. Anschließend werden ausführlich die enge Verbindung, aber auch die Unterschiede der beiden Rechnungskreise dargestellt, wobei die Autoren auch auf die Abgrenzungrechnung eingehen. Es wird dann gezeigt, wie die Zahlen aus den beiden Rechnungskreisen als Informations- und Führungsinstrument genutzt werden können. Das abschließende Kapitel geht auf die Baubilanz als Möglichkeit der Unternehmensfinanzierung ein.