دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Kíttaphí mííya za Akotí: Cem Provérbíos do povo Kotí
دانلود کتاب Kíttaphí mííya za Akotí: Cem Provérbíos do povo Kotí
مشخصات کتاب
Kíttaphí mííya za Akotí: Cem Provérbíos do povo Kotí
دسته بندی: خارجی ویرایش: نویسندگان: Abdala M. et al. (red) سری: ناشر: سال نشر: تعداد صفحات: 16 زبان: Afrikaans فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 864 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 43,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب Kíttaphí mííya za Akotí: Cem Provérbíos do povo Kotí: زبان‌ها و زبان‌شناسی، زبان‌های آفریقایی، زبان‌های بانتو
در صورت تبدیل فایل کتاب Kíttaphí mííya za Akotí: Cem Provérbíos do povo Kotí به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب Kíttaphí mííya za Akotí: Cem Provérbíos do povo Kotí نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب Kíttaphí mííya za Akotí: Cem Provérbíos do povo Kotí
Angoche: Sociedade Internacional de Linguística, Ekoti
Project, 2009. - 32 p.
زبان کوتی یا اکوتی یک
زبان بانتو است که در موزامبیک توسط حدود 64200 نفر صحبت می شود.
مردم کوتی (آکوتی). کوتی در جزیره کوتی صحبت می شود و همچنین زبان
اصلی آنگوچه، مرکز منطقه ای به همین نام در استان نامپولا است. از
نظر طبقه بندی ژنتیکی، کوتی به طور کلی متعلق به گروه Makhuwa در
نظر گرفته می شود (P.30 در طبقه بندی Guthrie). با این حال، بخش
بزرگی از واژگان آن از انواع گذشته سواحیلی گرفته شده است.
مجموعه ای از خرد مردم
کوتی. ارائه ضرب المثل ها از مدل زیر پیروی می کند:
ضرب المثل در اکوتی.
ترجمه تحت اللفظی به پرتغالی.
ترجمه به زبان پرتغالی معمولی (زمانی که ترجمه تحت اللفظی به اندازه کافی واضح نباشد).< br /> توضیح یا تفسیر ضرب المثل. چاپ اول - 2002. Пагинация разнонаправленная (разворотами).
ضرب المثل در اکوتی.
ترجمه تحت اللفظی به پرتغالی.
ترجمه به زبان پرتغالی معمولی (زمانی که ترجمه تحت اللفظی به اندازه کافی واضح نباشد).< br /> توضیح یا تفسیر ضرب المثل. چاپ اول - 2002. Пагинация разнонаправленная (разворотами).
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Angoche: Sociedade Internacional de Linguística, Projecto
Ekoti, 2009. - 32 p.
The Koti language, or Ekoti, is a
Bantu language spoken in Mozambique by about 64,200 people, the
Koti people (Akoti). Koti is spoken on Koti Island and is also
the major language of Angoche, the capital of the district with
the same name in the province of Nampula. In terms of genetic
classification, Koti is generally considered to belong to the
Makhuwa group (P.30 in Guthrie's classification). A large
portion of its vocabulary however derives from a past variety
of Swahili.
Colecção da sabedoria do povo Koti. A
apresentação dos provérbios segue o modelo seguinte:
O provérbio em Ekoti.
A tradução literal em Português.
A tradução em Português normal (quando a tradução literal não é bastante clara).
A explicação ou interpretação do provérbio. Primeira edição - 2002. Пагинация разнонаправленная (разворотами).
O provérbio em Ekoti.
A tradução literal em Português.
A tradução em Português normal (quando a tradução literal não é bastante clara).
A explicação ou interpretação do provérbio. Primeira edição - 2002. Пагинация разнонаправленная (разворотами).
