Kindred Beings: What Seventy-Three Chimpanzees Taught Me About Life, Love, and Connection

وارد دنیایی از دوستی‌های لطیف، وفاداری‌ها، حسادت‌های خشونت‌آمیز و عشق پایدار شوید.

در کودکی، شری اسپید می‌دانست که می‌خواهد از حیوانات به هر طریقی که می‌تواند دفاع کند. اما سال‌ها پس از مدرسه دامپزشکی، زمانی که او شامپانزه‌ای به نام پیر را به عنوان بخشی از کارش به عنوان حامی حفاظت از محیط زیست در کامرون به دور از مرکز پزشکی منتقل می‌کرد، دکتر اسپید به دعوت واقعی او پی برد. او شروع به جستجوی زمین برای پناهگاه جنگلی برای شامپانزه‌های اسیر کرد که روی زنجیر و در قفس‌های کوچک در هتل‌های محلی نگهداری می‌شدند.

Dr. Speede در نهایت مرکز نجات شامپانزه Sanaga-Yong را تأسیس کرد، خانه ای جنگلی برای یتیمان تجارت غیرقانونی گوشت میمون. یکی از شامپانزه‌ها، دوروتی، توسط دکتر اسپید و همکارانش از وجودی غم‌انگیز که روی یک زنجیر زندانی شده بود، نجات یافت و با او دوستی عمیقی برقرار کرد. دکتر اسپید توضیح می‌دهد که شامپانزه‌ها، مانند انسان‌ها، چگونه می‌توانند طیف گسترده‌ای از رفتارهای عاطفی - هم نفرت‌انگیز و هم محبت‌آمیز- را داشته باشند. دکتر اسپید همچنین مبارزات خود را به‌عنوان یک غریبه در یک فرهنگ خارجی که تلاش می‌کند خود را با زندگی روستایی آفریقایی سازگار کند، آشکارا آشکار می‌کند. و او اعتراف می کند که برخلاف دوروتی، همیشه مهربان، ملایم و بخشنده نبود.

دوروثی در اثر کهولت سن در پناهگاه درگذشت، و عکسی از مراسم تشییع دوروتی، که در آن دکتر اسپید در حالی که سر دوروتی را در گهواره انداخته بود. خانواده شامپانزه‌های او با غم و اندوه جسد او را مشاهده کردند و پس از انتشار در نشنال جئوگرافیک در فضای مجازی منتشر شد. جهان از عمق اندوه شامپانزه ها از دست دادن دوستشان شگفت زده شد، اما دکتر اسپید چنین نبود. از طریق شامپانزه‌ها، او به معنای عشق، وفاداری و ارتباط واقعی پی برده بود.

در حالی که این داستان متقاعدکننده‌ای در مورد پیچیدگی عاطفی شامپانزه‌هایی است که او نجات داده و با آنها دوست شده بود، اما دکتر دکتر نیز هست. داستان اسپید رویدادهای مهم در زندگی شخصی او، از جمله روابط عاشقانه، برخوردهای خطرناک با جنایتکاران و تولد دخترش، در حالی رخ می دهد که توسعه مرکز نجات پستانداران او به موازات رشد خودش پیش می رود. در نهایت، موجودات مهربان داستانی از انعطاف پذیری عمیق، هم از میمون ها و هم زنی است که آنها را دوست داشت.

Enter a world of tender friendships, staunch loyalties, violent jealousies—and enduring love.

As a child, Sheri Speede knew that she wanted to advocate for animals in any way she could. But it was not until many years after veterinary school, when she was transporting a chimpanzee named Pierre away from a biomedical facility as part of her job as a conservation advocate in Cameroon, that Dr. Speede discovered her true calling. She began to search for land for a forest sanctuary for captive chimpanzees that were held on chains and in small cages at local hotels.

Dr. Speede eventually founded the Sanaga-Yong Chimpanzee Rescue Center, a forested home for orphans of the illegal ape meat trade. One chim- panzee, Dorothy, was rescued by Dr. Speede and her colleagues from a bleak existence imprisoned on a chain and forged a deep friendship with her. Dr. Speede explains how chimpanzees, like humans, are capable of a broad spectrum of emotional behaviors—both hateful and loving. Dr. Speede also candidly reveals her own struggles as a stranger in a foreign culture trying to adjust to rural African village life. And she admits that unlike Dorothy, she was not always kind, gentle, and forgiving.

Dorothy died of old age at the sanctuary, and a photograph of Dorothy's funeral, in which Dr. Speede cradled Dorothy's head while her family of chimpanzees mournfully viewed her body, went viral after being published in National Geographic. The world was surprised at the depth of the chimps' grief at the loss of their friend, but Dr. Speede was not. Through the chimps, she had come to understand the meaning of love, loyalty, and true connection.

While this is a compelling story about the emotional complexity of the chimpanzees she rescued and befriended, it is also Dr. Speede's story. Major events in her personal life, including love affairs, dangerous run-ins with criminals, and the birth of her daughter, unfold as the development of her primate rescue center runs parallel to her own development. Ultimately, Kindred Beings is a story of profound resilience, of both the apes and the woman who loved them.