Kinder- und Jugendarmut in Deutschland

تا پایان دهه 1970، بسیاری از کشورهای صنعتی غربی هنوز تصور می کردند که فقر کودکان و جوانان پدیده ای است که فقط در کشورهای به اصطلاح در حال توسعه رخ می دهد. تنها اکنون است که مردم متوجه شده اند که مشکل فقر نیز در آلمان وجود دارد - با عواقب گسترده ای برای کودکان و جوانان آسیب دیده.
محدودیت‌ها در زمینه‌های زندگی و اوقات فراغت، عملکرد ضعیف مدرسه، شرایط نامطلوب شروع آموزش و کار، و اثرات منفی بر سلامت همچنان از جمله پیامدهای گسترده اما غیرقابل اجتناب فقر کودکان و نوجوانان است، همانطور که این جلد نشان می‌دهد.
نگارنده پس از تبیین نظری جامع در مورد اینکه منظور از فقر امروز چیست و چه کسانی تحت تأثیر فقر هستند، به گستره، علل، پیامدها و رویکردهای ممکن برای پیشگیری از فقر کودکان و جوانان در آلمان می‌پردازد.

Noch bis zum Ende der siebziger Jahre wurde in vielen westlichen Industriestaaten von der Vorstellung ausgegangen, Kinder- und Jugendarmut sei ausschließlich ein Phänomen, das in den sogenannten Entwicklungsländern vorkomme. Erst heute setzt sich die Erkenntnis durch, dass auch in Deutschland ein Armutsproblem besteht - mit weitreichenden Folgen für die betroffenen Kinder und Jugendlichen.
Einschränkungen im Wohn- und Freizeitbereich, schlechte schulische Leistungen, ungünstige Startvoraussetzungen für Ausbildung und Beruf bis hin zu negativen gesundheitlichen Auswirkungen zählen noch immer zu den weit verbreiteten, nicht aber unausweichlichen Folgen von Kinder- und Jugendarmut, wie der vorliegende Band darstellt.
Nach einer umfassenden theoretischen Klärung, was heute unter Armut verstanden wird und wer von Armut betroffen ist, widmet sich der Autor dem Ausmaß, den Ursachen, den Folgen sowie möglichen Ansätzen zur Prävention von Kinder- und Jugendarmut in Deutschland.