Kernfragen des Unternehmenssteuerrechts

تضادهای درونی مالیات بر درآمد واضح ترین بیان خود را در قانون مالیات بر شرکت ها پیدا می کند: تنش بین درآمد ذهنی فرد و قدرت کسب درآمد عینی شرکت، تضاد بین قانون مدنی تفکیک حوزه های قانونی و واقعیت اقتصادی. از شرکت ها، شکست در ساختار سنتی انواع درآمد. در سال 2009، نمایندگان برجسته علم مالیات آلمان به دعوت مؤسسه ماکس پلانک برای مالکیت فکری، رقابت و قانون مالیات، موضوعات اساسی قانون مالیات بر شرکت ها را در مجموعه ای از سخنرانی ها ارائه کردند. مشارکت آنها در این جلد خلاصه شده است. آنها با مسائل بی طرفی شکل قانونی، طراحی مالیات گروهی و مالیات های متفاوت بر سرمایه و کار و همچنین سازگاری مالیات شرکت های فعلی با اصول اساسی سیستم مالیاتی و رقابت بین المللی آن سروکار دارند.

Die inneren Konflikte der Ertragsbesteuerung finden im Unternehmenssteuerrecht ihren deutlichsten Ausdruck: das Spannungsverhältnis zwischen dem subjektiven Einkommen des Individuums und der objektiven Ertragskraft des Betriebes, der Widerspruch zwischen der zivilrechtlichen Trennung von Rechtssphären und der wirtschaftlichen Realität der Konzerne, die Bruchstellen im traditionellen Gefüge der Einkunftsarten. Im Jahre 2009 haben führende Vertreter der deutschen Steuerwissenschaft auf Einladung des Max-Planck-Instituts für Geistiges Eigentum, Wettbewerbs- und Steuerrecht in einer Vortragsreihe grundlegende Themen des Unternehmenssteuerrechts präsentiert; ihre Beiträge sind in diesem Band zusammenfasst. Sie behandeln sowohl Fragen der Rechtsformneutralität, der Ausgestaltung der Konzernbesteuerung und der unterschiedlichen Besteuerung von Kapital und Arbeit als auch die Kompatibilität der gegenwärtigen Unternehmensbesteuerung mit Grundprinzipien der Steuerordnung und ihre internationale Wettbewerbsfähigkeit.